Translator


"sleep mode" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"sleep mode" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
A mobile PC typically uses 1 to 2 percent of battery power per hour in sleep mode.
Un equipo portátil normalmente usa entre el 1 y el 2% de la energía de la batería en modo de suspensión.
Windows saves your work and programs just as they are, and then puts the computer into sleep mode.
Windows guarda el trabajo y los programas tal como están y activa el modo de suspensión en el equipo.
Make sure the device you're trying to pair with (connect to) isn't turned off, low on battery power, or in sleep mode.
Asegúrese de que el dispositivo que está intentando emparejar (conectar) no esté apagado, tenga poca batería o esté en modo de suspensión.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sleep mode" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
A mobile PC typically uses 1 to 2 percent of battery power per hour in sleep mode.
Un equipo portátil normalmente usa entre el 1 y el 2% de la energía de la batería en modo de suspensión.
Windows saves your work and programs just as they are, and then puts the computer into sleep mode.
Windows guarda el trabajo y los programas tal como están y activa el modo de suspensión en el equipo.
Media Center can still record a TV show even if your computer is in sleep, hybrid sleep, or hibernate mode.
Media Center puede grabar un programa de TV aunque el equipo esté en modo de suspensión, suspensión híbrida o hibernación.
Pressing the power button on the edge of a laptop puts the computer into an energy-saving mode called sleep.
Al presionar el botón de encendido en un equipo portátil, éste entra en un modo de ahorro de energía denominado suspensión.
Make sure the device you're trying to pair with (connect to) isn't turned off, low on battery power, or in sleep mode.
Asegúrese de que el dispositivo que está intentando emparejar (conectar) no esté apagado, tenga poca batería o esté en modo de suspensión.
So if a sudden power failure occurs to a desktop computer in standard sleep mode, data loss could occur.
De modo que, si se produce un error de alimentación inesperado en un equipo de escritorio que se encuentra en el modo de suspensión estándar, se pueden perder datos.
Make sure the device you're trying to pair with isn't turned off, low on battery power, or in standby mode (also called sleep mode).
Asegúrese de que el dispositivo que intenta emparejar no esté desactivado, con batería baja o en modo de espera (también llamado modo de suspensión).
You can choose to have this button perform a different action, such as putting your computer into sleep mode or allowing a different user to log on.
Puede hacer que este botón realice otra acción, como cambiar el equipo al modo de suspensión o permitir que otro usuario inicie una sesión.
He said there were technical problems to begin with, because the computers went into 'sleep mode' alright, but failed to 'wake up' again quickly enough.
Al principio planteaba algunos problemas técnicos y los ordenadores entraban en reposo, pero luego no se 'despertaban' con suficiente rapidez.
He said there were technical problems to begin with, because the computers went into'sleep mode ' alright, but failed to 'wake up ' again quickly enough.
Al principio planteaba algunos problemas técnicos y los ordenadores entraban en reposo, pero luego no se 'despertaban ' con suficiente rapidez.
Sets Speech Recognition to start in sleep mode and allows Speech Recognition to enter sleep mode when you say "stop listening."
Configura el reconocimiento de voz para que se inicie en el modo de suspensión y permite que el reconocimiento de voz cambie a este modo cuando el usuario dice "dejar de escuchar".
Because Windows will remember what you were doing, there's no need to close your programs and files before putting your computer into sleep mode.
Dado que Windows recuerda las tareas que se estaban realizando, no es necesario cerrar los programas y los archivos antes de cambiar el equipo al modo de suspensión.
While Windows does use some power in sleep mode, it's very small: about one-tenth as much as it would need if you left the computer running.
Si bien Windows usa algo de energía mientras está en modo de suspensión, la cantidad es mínima: aproximadamente la décima parte de lo que necesitaría si dejara el equipo en ejecución.
Lights-Out: A power management add-in that allows you to place your server in sleep or hibernation mode at scheduled times (expert level add-in).
Lights-Out: un eficaz complemento de administración que te permite poner el servidor en modo de suspensión o hibernación a horas programadas (complemento para usuarios con experiencia).
If you're recording a TV show on a laptop, a scheduled recording will continue to record even if the laptop is in sleep, hybrid sleep, or hibernate mode, and it's running on battery power.
Si graba un programa de TV en un equipo portátil, una grabación programada se grabará aunque el equipo esté en modo de suspensión, suspensión híbrida o hibernación y trabaje con la batería.
Among other improvements, SP2 provides you with additional support for Bluetooth wireless technology and improved performance for Wi‑Fi connections after the computer resumes from sleep mode.
Entre otras mejoras, SP2 brinda compatibilidad adicional para tecnología inalámbrica Bluetooth y un mejor rendimiento para conexiones Wi‑Fi después de que el equipo sale del modo de suspensión.