Translator
"skimmed milk" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"skimmed milk" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
skimmed milk(also: skim milk)
2009 and 2010 intervention periods for butter and skimmed milk powder (
Períodos de intervención de 2009 y 2010 para la mantequilla y la leche desnatada en polvo (
55 percent of all our milk is processed as skimmed milk.
El 55 % de toda nuestra producción lechera es transformada en leche desnatada.
55 percent of all our milk is processed as skimmed milk.
El 55% de toda nuestra producción lechera es transformada en leche desnatada.
skimmed milk(also: skim milk)
skim milk(also: skimmed milk)
skim milk(also: skimmed milk)
Currently, full-cream milk is fully subsidised, semi-skimmed milk is semi-subsidised and skimmed milk receives no subsidy.
En la actualidad, se concede plena ayuda a la leche entera, la mitad de ayuda a la leche semidesnatada y ninguna ayuda a la leche desnatada.
Sterilized whole and semi-skimmed milk has been ineligible for European Community school milk subsidy since the introduction of the scheme in 1977.
La leche semidesnatada y entera esterilizada no ha podido beneficiarse del subsidio europeo para la leche distribuida en las escuelas desde que ese plan fue introducido en 1977.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "skimmed milk":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "skimmed milk" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
2009 and 2010 intervention periods for butter and skimmed milk powder (
Períodos de intervención de 2009 y 2010 para la mantequilla y la leche desnatada en polvo (
55 percent of all our milk is processed as skimmed milk.
El 55 % de toda nuestra producción lechera es transformada en leche desnatada.
55 percent of all our milk is processed as skimmed milk.
El 55% de toda nuestra producción lechera es transformada en leche desnatada.
I refer by way of illustration to decreasing the intervention price for skimmed milk powder.
Me refiero, por ejemplo, a la reducción del precio de intervención para la leche desnatada en polvo.
Firstly, it will reduce the intervention price for skimmed milk powder by an average of 2.8%.
En primer lugar, reducirá el precio de intervención de la leche desnatada en polvo una media del 2,8 %.
I am, however, quite definitely against abolishing private storage for cream and skimmed milk powder.
Sin embargo, estoy totalmente en contra de que elimine el almacenamiento privado de nata y leche desnatada en polvo.
When I first began, during the budget I met a person who was known as 'Skimmed milk'.
Cuando empecé mi andadura, durante el proceso presupuestario me encontré con una persona a la todo el mundo conocía como "Leche desnatada".
As a result of five increases, export refunds on skimmed milk have risen from EUR 0 to 650 per tonne.
A raíz de cinco subidas, las restituciones a la exportación de leche desnatada han aumentado de 0 a 650 euros por tonelada.
In the case of butter and skimmed milk powder there have hardly been any price fluctuations in the past months.
En los últimos meses apenas se han registrado variaciones en los precios de la mantequilla y de la leche en polvo desnatada.
As long as this commitment is in place, we can only export butter and skimmed milk powder with appropriate subsidies.
Pero mientras exista esta obligación sólo podemos exportar mantequilla y leche desnatada en polvo con las correspondientes ayudas.
Skimmed milk powder also went up by 4% in France and Germany, and 2-3% if we look at the average all over Europe.
La leche desnatada en polvo también ha subido un 4 % en Francia y en Alemania, y entre un 2 % un 3 % si tomamos la media en toda Europa.
Under our current organisation of the market, we have a commitment to guarantee a specific price for skimmed milk powder and butter.
Pero mientras exista esta obligación sólo podemos exportar mantequilla y leche desnatada en polvo con las correspondientes ayudas.
Currently, full-cream milk is fully subsidised, semi-skimmed milk is semi-subsidised and skimmed milk receives no subsidy.
En la actualidad, se concede plena ayuda a la leche entera, la mitad de ayuda a la leche semidesnatada y ninguna ayuda a la leche desnatada.
As long as this commitment is in place, we can only export butter and skimmed milk powder with appropriate subsidies.
Como probablemente sabrá, actualmente no existe en la Unión Europea una mayoría política para modificar algo en la organización existente del mercado de la leche.
The criticism raised in the Special Report prompted the Commission to improve on and simplify four aspects relating to skimmed milk.
La crítica expresada en el informe especial impulsó a la Comisión a introducir mejoras y simplificaciones en cuatro puntos en lo tocante a la leche desnatada.
. - (DE) The crisis in the dairy sector has also led to a slump in the price of butter and skimmed milk powder.
por escrito. - (DE) La crisis en el sector de los productos lácteos también ha conducido a una disminución del precio de la mantequilla y de la leche desnatada en polvo.
Under our current organisation of the market, we have a commitment to guarantee a specific price for skimmed milk powder and butter.
En nuestra actual organización común de mercado tenemos la obligación de garantizar un precio determinado para la leche desnatada en polvo y para la mantequilla.
For example, a reduction of 14% for wheat, 10% for barley, 16% for maize, 37% for butter and more than 30% for skimmed milk powder.
Por ejemplo, en el caso del trigo un 14%, en el de la cebada en 10%, en el del maíz un 16%, en el de la mantequilla un 37% y en el de la leche desnatada en polvo más del 30%.
(CS) Commissioner, you see as progress a 3% - 8% increase in the price of finished products such as skimmed milk and butter.
(CS) Señora Comisaria, usted considera un avance un incremento de entre el 3 % y el 8 % en el precio de los productos manufacturados como la leche desnatada en polvo y la mantequilla.
For example, a reduction of 14 % for wheat, 10 % for barley, 16 % for maize, 37 % for butter and more than 30 % for skimmed milk powder.
Por ejemplo, en el caso del trigo un 14 %, en el de la cebada en 10 %, en el del maíz un 16 %, en el de la mantequilla un 37 % y en el de la leche desnatada en polvo más del 30 %.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar