Translator


"sin titulación" in English

QUICK TRANSLATIONS
"sin titulación" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "sin titulación" in English
sinpreposition
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sin titulación" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Seis millones de jóvenes abandonan la enseñanza secundaria sin titulación.
Six million youngsters leave school without qualifications.
El caso más triste que puede darse es el de un alumno que acaba los estudios sin ninguna titulación en su haber y que cae en la desesperación.
The saddest case of all is a school leaver with no qualifications to his credit descending into hopelessness.
Algo que me preocupa muy en particular es el alto nivel de abandono escolar y de hombres y mujeres sin ninguna titulación que hay en Irlanda.
The high level of school drop-outs and young men and women with no qualifications in Ireland is of particular concern to me.
Hay muchos jovencitos brillantes a quienes les va muy bien en la escuela, pero el 20% de los jóvenes deja las escuelas británicas sin ningún tipo de titulación.
There are very many bright youngsters who do very well in the schools, but 20% of young people leave British schools without any qualifications at all.
Por otro lado, comparto la propuesta de ampliar el ámbito de competencia del programa Sócrates a los adultos que han abandonado el sistema educativo sin titulación.
I agree with the proposal to widen the scope of the Socrates programme to include adults who have left the education system without qualifications.
Hay muchos jovencitos brillantes a quienes les va muy bien en la escuela, pero el 20 % de los jóvenes deja las escuelas británicas sin ningún tipo de titulación.
There are very many bright youngsters who do very well in the schools, but 20 % of young people leave British schools without any qualifications at all.