Translator


"simultaneousness" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"simultaneousness" in English
{noun}
simultaneidad
{adjective}
simultánea- simultáneo- sincrónico
{adverb}
simultáneamente- a la vez- al mismo tiempo- a un tiempo
{noun}
traducción simultánea
{noun}
ecuación simultánea
Translations & ExamplesSynonyms
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
simultaneity
simultaneidad{f}
The desire and demand for simultaneity in the trade cycle is groundless.
Toda esperanza o exigencia acerca de una simultaneidad de las coyunturas resultan injustificadas.
{adjective}
simultaneous
simultánea{adj. f}
Simultaneous translation was provided in the three official languages of the Order.
Se contó con la traducción simultánea en las tres lenguas oficiales de la Orden,
Teaching will be delivered in English without any simultaneous translation.
La docencia se impartirá en inglés sin ninguna traducción simultánea.
Three interpreters helped with the simultaneous translations (Br.
Tres intérpretes ayudaron en las cabinas de traducción simultánea: Fr.
simultaneous
simultáneo{adj. m}
There has to be simultaneous movement now.
Ahora tiene que producirse un movimiento simultáneo.
Simultaneous translation was provided in the three official languages of the Order.
Se contó con la traducción simultánea en las tres lenguas oficiales de la Orden,
Teaching will be delivered in English without any simultaneous translation.
La docencia se impartirá en inglés sin ninguna traducción simultánea.
simultaneous
sincrónico{adj.} (sucesos)
{adverb}
simultaneously(also: concurrently)
simultáneamente{adv.}
Unfortunately, this is not happening simultaneously throughout Europe.
Por desgracia, esto no está sucediendo simultáneamente en toda Europa.
Simultaneously, a risk reduction strategy will be developed.
Simultáneamente se desarrollará una estrategia de reducción de riesgos.
By doing things simultaneously, we achieve a far greater impact.
Al hacer esto simultáneamente conseguiremos un impacto mucho mayor.
simultaneously(also: at the same time)
a la vez{adv.}
Thus employment and the quality of life both improve simultaneously.
De esta manera se podría mejorar a la vez la situación del empleo y la calidad de vida.
You cannot run multiple instances of Communicator simultaneously.
No se pueden ejecutar varias instancias de Communicator a la vez.
The Data Cache will be simultaneously used by all active users.
Todos los usuarios activos a la vez se sirven de la caché de datos.
simultaneously(also: at the same time, concurrently, equally)
al mismo tiempo{adv.}
This budget is simultaneously delightful, detrimental and disastrous.
Este presupuesto es satisfactorio, perjudicial y desastroso al mismo tiempo.
Structural policy simultaneously reacts to and creates regional structures.
La política estructural reaccionaría y crearía al mismo tiempo estructuras regionales.
He had to ensure that the players started and finished simultaneously.
Tenía que asegurarse de que los músicos comenzaran y terminaran al mismo tiempo.
simultaneously
a un tiempo{adv.}
{noun}
simultaneous translation
traducción simultánea{f}
Teaching will be delivered in English without any simultaneous translation.
La docencia se impartirá en inglés sin ninguna traducción simultánea.
Simultaneous translation was provided in the three official languages of the Order.
Se contó con la traducción simultánea en las tres lenguas oficiales de la Orden,
Simultaneous translation will be available. 05.- Cultural Heritage
Está prevista la traducción simultánea en las lenguas nacionales. 05.- Patrimonio Cultural
{noun}
simultaneous equation
ecuación simultánea{f}

SYNONYMS
Synonyms (English) for "simultaneity":
simultaneity
simultaneousness

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar