Translator


"simultaneidad" in English

QUICK TRANSLATIONS
"simultaneidad" in English
{feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
Toda esperanza o exigencia acerca de una simultaneidad de las coyunturas resultan injustificadas.
The desire and demand for simultaneity in the trade cycle is groundless.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "simultaneidad" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Toda esperanza o exigencia acerca de una simultaneidad de las coyunturas resultan injustificadas.
The desire and demand for simultaneity in the trade cycle is groundless.
En la práctica, es imposible que se dé esta simultaneidad puesto que cada país es distinto.
It cannot come about in practice, as all countries are different.
¿Por qué esta extraña simultaneidad de la integración y de la pérdida del instinto de defensa?
How strange that the Commission should lose its instinct for self-preservation just as Europe is integrating.
con absoluta simultaneidad
absolutely simultaneously
Debe existir simultaneidad entre la aplicación de las medidas relativas a la libre circulación y aquellas relativas a la seguridad de las fronteras interiores.
Measures relating to free movement and those relating to the security of external frontiers should be applied simultaneously.
Sin embargo, a este respecto quisiera decir también que estas competencias crecen también, naturalmente, en simultaneidad con las competencias a nivel europeo.
Similarly, however, I should also like to say that this remit will of course grow in conjunction with powers at European level.