Translator


"siguiendo adelante" in English

QUICK TRANSLATIONS
"siguiendo adelante" in English
{gerund}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{gerund}
moving on{ger.}
Mi temor es que estamos siguiendo adelante con la ODE aun cuando su base, y la orden de detención europea de la que emana, es claramente frágil.
I fear that we are moving forwards with the EIO whilst its very foundations, and the European Arrest Warrant on which it is based, are decidedly shaky.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "siguiendo adelante" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
A escala interior, siguiendo adelante con la directiva contra la discriminación.
At home, by pressing ahead with the anti-discrimination directive.
La mejor manera de abordar tal tarea consiste en demostrar que hablamos en serio, siguiendo adelante con nuestras propias propuestas.
The best way to do this is to show we mean business by driving on with our own proposals.
Eso es lo importante, y esa es la perspectiva desde la que estamos siguiendo adelante con esfuerzos de distinto tipo.
That is the important thing, and this is the perspective from which we are continuing with various types of efforts.
Mi temor es que estamos siguiendo adelante con la ODE aun cuando su base, y la orden de detención europea de la que emana, es claramente frágil.
I fear that we are moving forwards with the EIO whilst its very foundations, and the European Arrest Warrant on which it is based, are decidedly shaky.