Translator
"salas" in English
QUICK TRANSLATIONS
"salas" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Las salas de reuniones -sobre todo las grandes- están infrautilizadas.
The conference rooms - in particular the large ones - are under-utilised.
Espero que ese informe incluya la propuesta de dos nuevas salas de reuniones aquí.
I hope that report will include the proposals for two new conference rooms here.
Se refiere a la guía electrónica, estaciones de trabajo informáticas y señalización de las salas.
It concerns electronic guidance, computer workstations and directions to rooms.
salar a gusto
add salt as required
Salar de Uyuni
Uyuni Salt Flat
Por lo demás, los salmones siempre han cambiado del agua salada al agua dulce y viceversa.
Furthermore, salmon are continually switching from salt water to fresh water, and from fresh water to salt water.
salar a gusto
add salt as required
¡Pero de qué sirve una cocina bien equipada, con buenos platos, si la sala en que se sirven es una ruina!
But what is the interest of a well-equipped kitchen in which delicious dishes are prepared if the latter are served in a location which is in ruins.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "salas" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Espero que ese informe incluya la propuesta de dos nuevas salas de reuniones aquí.
I hope that report will include the proposals for two new conference rooms here.
El Tribunal de Justicia constituirá Salas compuestas por tres y cinco Jueces.
The Court of Justice shall form chambers consisting of three and five Judges.
Los Presidentes de las Salas de cinco Jueces serán elegidos por tres años.
The Presidents of the chambers of fiveJudges shall be elected for three years.
Los Presidentes de las Salas de cinco Jueces serán elegidos por tres años.
The Presidents of the chambers of five Judges shall be elected for three years.
Hay muy pocas salas para que se reúnan los visitantes y hay mucha cola de espera.
We need to focus attention on services for visitors and visitor groups.
Cuando esto ha sucedido, se ha hecho notar mucho más allá de las salas de negociación.
When this has happened, it has been felt far beyond the closed negotiating chambers.
La resistencia está aumentando tanto en las calles como en las salas de negociación.
Resistance is growing both on the streets and in the negotiating chambers.
Se debe intensificar la ayuda a las salas que difunden películas europeas no nacionales.
Grants to cinemas showing non-national European films should be increased.
Un texto europeo puede hacer posibles las exenciones, las salas para fumar y las áreas libres.
A European text can provide for dispensations, smoking rooms and areas of freedom.
No podemos poner a los países candidatos en salas de espera absurdas.
The candidate States must not be required to wait for an unreasonable length of time.
Las salas de reuniones -sobre todo las grandes- están infrautilizadas.
The conference rooms - in particular the large ones - are under-utilised.
Existen todavía distritos en Varsovia donde no existen salas de lectura académicas adecuadas.
There are still districts in Warsaw where there are no proper academic reading rooms.
Se refiere a la guía electrónica, estaciones de trabajo informáticas y señalización de las salas.
It concerns electronic guidance, computer workstations and directions to rooms.
Quisiéramos reservar una de sus salas de conferencias con capacidad para 100 asistentes.
We would like to reserve one of your conference rooms with seating capacity for 100 people.
Se debe ampliar la posibilidad de celebrar reuniones en salas donde esté prohibido fumar.
More and more we insist on using and meeting in non-smoking areas.
Los cuatro pisos superiores albergan las salas para las exposiciones permanentes e itinerantes.
The four upper floors contain the gallery spaces for permanent and temporary exhibitions.
El Tribunal General actuará en Salas compuestas por tres o cinco Jueces.
The General Court shall sit in chambers of three or five Judges.
Ascensores - Cristal cerca del Hemiciclo (Acceso a las salas de prensa, radio y televisión)
Lifts - Glass near hemicycle (Access to press, radio and TV rooms)
el museo va a reproducir en una de sus salas una aldea íbera
the museum is going to reconstruct an Iberian village in one of its rooms
Los foros de Internet y las salas de charla electrónica son utilizados principalmente por jóvenes.
Internet forums and chat rooms are used predominantly by young people.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar