Translator


"salt" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"salt" in English
SALT{feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
salt{noun}
sal{f}
Salt intake in pregnancy should be a matter of personal preference.
El consumo de sal durante el embarazo debe ser una cuestión de preferencia personal.
Currently there is no consensus in restricting salt intake in diabetic patients.
Actualmente no hay consenso sobre la restricción de la ingesta de sal en los pacientes diabéticos.
Intensive support and encouragement to reduce salt intake did lead to reduction in salt eaten.
El estímulo y el apoyo intensivos para reducir la ingesta de sal produjeron una reducción de la sal ingerida.
SALT{noun}
SALT{f}
Mr President, the nineteenth Winter Olympics start in Salt Lake City in the USA on Friday 8 February.
Señor Presidente, el viernes 8 de febrero comenzará la decimonovena Olimpiada de Invierno en Salt Lake City, en los Estados Unidos de América.
salt{adjective}
salt(also: dried, salt)
salado{adj.}
These negotiations, however, were postponed in view of the fact that the Government of Mauritius is currently reviewing the state of its salt-water fish stocks.
Sin embargo, esas negociaciones se pospusieron en vista de que el Gobierno de Mauricio está analizando actualmente el estado de sus poblaciones de peces de agua salada.
salt(also: dried, salt)
salado{adj.}
a sal{adj.}
to salt{verb}
salar{vb}
add salt as required
salar a gusto
Uyuni Salt Flat
Salar de Uyuni
Furthermore, salmon are continually switching from salt water to fresh water, and from fresh water to salt water.
Por lo demás, los salmones siempre han cambiado del agua salada al agua dulce y viceversa.
to salt{transitive verb}
Fry the pieces of cheese in plenty groundnut oil at about 170°C, drain, dry with absorbent paper and add salt to taste.
Freír las bolitas de queso en abundante aceite de cacahuete a unos 170 °C, colarlas, retirar el exceso de aceite con papel absorbente y sazonar a gusto.
SALT{feminine}
SALT{noun} (Strategic Arms Limitations Talks)
Señor Presidente, el viernes 8 de febrero comenzará la decimonovena Olimpiada de Invierno en Salt Lake City, en los Estados Unidos de América.
Mr President, the nineteenth Winter Olympics start in Salt Lake City in the USA on Friday 8 February.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "salt":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "salt" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The salt content of the Baltic is relatively low compared with that of other seas.
La salinidad del mar Báltico es relativamente baja comparada con la de otros mares.
This can be done with products such as albumin (a protein) and salt solutions.
Esto puede hacerse con productos como la albúmina y soluciones salinas.
Salt intake in pregnancy should be a matter of personal preference.
El consumo de sal durante el embarazo debe ser una cuestión de preferencia personal.
The median duration of salt restriction was one week in both type 1 and type 2 diabetes.
La duración mediana de la restricción de sal fue de una semana en ambos tipos de diabetes.
Currently there is no consensus in restricting salt intake in diabetic patients.
Actualmente no hay consenso sobre la restricción de la ingesta de sal en los pacientes diabéticos.
See also the Cochrane review of short-term salt reduction trials: Jurgens 2003.
Ver también la revisión Cochrane de ensayos sobre la reducción de sal a corto plazo: Jurgens 2003.
Many of them are now making great efforts to cut salt, fat and sugar.
Muchos de ellos ya están esforzándose por reducir los contenidos de sal, grasas y azúcar.
So why are we rubbing salt into the wound of the Roman Catholic Church?
Así las cosas,¿por qué nos empeñamos en propinar este nuevo puntapié a la Iglesia católica?
So why are we rubbing salt into the wound of the Roman Catholic Church?
Así las cosas, ¿por qué nos empeñamos en propinar este nuevo puntapié a la Iglesia católica?
Low salt intake in pregnancy is unlikely to prevent pre-eclampsia.
Es poco probable que una ingesta baja de sal durante el embarazo prevenga la preeclampsia
Poland is rich in natural mineral resources, including iron, zinc, copper and rock salt.
Polonia es rica en recursos minerales naturales, principalmente hierro, zinc, cobre y sal gema.
There has been heated discussion over salt in bread, French cheese and similar things.
Se ha celebrado un acalorado debate en torno a la sal en el pan, el queso francés y ese tipo de cosas.
Nestlé ‘Cheerios’ is a breakfast cereal which has 21% sugar and a great deal of salt.
El «Cheerios» de Nestlé es un desayuno a base de cereales con un 21% de azúcar y una gran cantidad de sal.
the duty to be the "light of the peoples" and "salt of the earth",
propia existencia y asumen así la misión de ser "luz de las
light and salt of Rome, in the words of the Gospel (cf. Mt
Fue verdaderamente la luz y la sal de Roma, según las palabras del Evangelio (cf. Mt 5, 13-16).
Randomised trials evaluating either reduced or increased dietary salt intake during pregnancy.
Ensayos aleatorios que evalúan la reducción o el aumento de la ingesta de sal dietética durante el embarazo.
Several meta-analyses of randomised salt reduction trials have been published in the last few years.
Se han publicado varios metanálisis de los ensayos aleatorios de reducción de sal en los últimos años.
Intensive support and encouragement to reduce salt intake did lead to reduction in salt eaten.
El estímulo y el apoyo intensivos para reducir la ingesta de sal produjeron una reducción de la sal ingerida.
It strikes me that the bottom of mineral mines might be a better storage place than salt mines.
Me sorprende que el fondo de las minas de minerales sea un lugar de almacenamiento mejor que las minas de sal.
Critical ideas are the salt of a vibrant open society.
Las ideas críticas son la sal de una sociedad viva y abierta.