Translator
"riots" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"riots" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
It is cowardly and dishonest to claim the Dalai Lama is inspiring the riots.
Es cobarde y sucio aducir que el Dalái Lama es el responsable de fomentar los disturbios.
the riots shook the government out of its complacency
los disturbios sacudieron al gobierno obligándolo a abandonar su autocomplacencia
All this threatens to fuel tensions and riots that are not easy to control.
Todo esto entraña el peligro de alimentar tensiones y disturbios difícilmente controlables.
to riot(also: to rebel, to rise up)
We were expressing these fears a long time ago, before the hunger riots or the financial crisis.
Hace tiempo que expresamos estas inquietudes, antes de los motines por comida o de la crisis financiera.
High prices have resulted in riots and instability.
Los elevados precios han causado motines e inestabilidad.
Civil unrest and rioting has broken out in Greece.
Los disturbios y motines sociales han estallado en Grecia.
The riots that have taken place in developing countries are examples of this.
Los tumultos que han tenido lugar en países en desarrollo son ejemplos de ello.
riot(also: disturbances)
They ran riot again on 23 October.
El 23 de octubre de nuevo provocaron disturbios.
the scuffles escalated into a riot
las refriegas terminaron en serios disturbios callejeros
In a dozen or more countries there have been riots, and these will get worse.
Ha habido disturbios en una docena de países y la situación empeorará.
riot(also: disturbance)
They ran riot again on 23 October.
El 23 de octubre de nuevo provocaron disturbios.
In a dozen or more countries there have been riots, and these will get worse.
Ha habido disturbios en una docena de países y la situación empeorará.
Some 193 citizens were killed in the riots in June and November 2005.
Unos 193 ciudadanos murieron en los disturbios de junio y noviembre de 2005.
policemen bearing riot shields
policías con escudos antidisturbios
the riot police
la policía antidisturbios
the riot squad
la brigada antidisturbios
policemen bearing riot shields
policías con escudos antidisturbios
the riot police
la policía antidisturbios
the riot squad
la brigada antidisturbios
SYNONYMS
Synonyms (English) for "riot":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "riots" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Among those killed in the riots in Urumqi were 137 Han Chinese and 46 Uighur Chinese.
Entre los muertos durante las revueltas de Ürümqi figuraban 137 chinos han y 46 chinos uigur.
The mass demonstrations and riots have made the situation uncertain.
Las masivas manifestaciones y altercados han provocado una situación de incertidumbre.
the riots shook the government out of its complacency
los disturbios sacudieron al gobierno obligándolo a abandonar su autocomplacencia
The riots and lynch mobs were easy to anticipate.
Resultaba fácil prever las revueltas y los linchamientos por las multitudes.
We regret that the demonstrations that took place in Estonia turned into looting and riots.
Lamentamos que las manifestaciones que tuvieron lugar en Estonia acabaran en saqueos y desórdenes públicos.
free of strikes, riots and civil commotions (f.s.r. & c.c.) clause
libre de huelgas, tumultos y conmociones civiles
Let me start with the riots in the French cities.
Comenzaré hablando de los altercados en las ciudades francesas.
Furthermore, the recent riots and unrest in Algeria, Tunisia and Egypt have had a significant impact on this.
Además, las últimas revueltas y la inquietud en Argelia, Túnez y Egipto ha ejercido una influencia notable.
In this context, the riots in France are a demonstration of how difficult it is to reform the social system.
En este contexto, las revueltas en Francia son una demostración de lo difícil que es reformar el sistema social.
That scam has already caused student riots.
Este fraude ya ha provocado revueltas de estudiantes.
the riots were sparked off by their presence
su presencia sirvió de catalizador a los disturbios
In poorer countries such as Haiti, food shortages have already led to incidents of riots and civil unrest.
En los países más pobres como Haití, la escasez de alimentos ha dado lugar a incidentes como revueltas y desórdenes civiles.
strike, riots and civil commotions (s.r. & c.c.)
huelga, alzamientos y conmociones civiles
a period marked by constant riots
un período caracterizado por constantes disturbios
Finally, a word about the riots.
Por último, algo sobre los desórdenes callejeros.
There have been several riots in the past.
Hubo incidentes violentos en el pasado.
the government's response to the riots
la respuesta del gobierno a los disturbios
in the aftermath of the riots
en el período que siguió a los disturbios
in order to prevent further riots
en prevención de nuevos disturbios
Women have played a key role in these riots, fighting and risking their lives for more democracy, rights and freedoms.
Las mujeres han tenido un papel clave en estas revueltas, luchando y arriesgando sus vidas por pedir más democracia, derechos y libertades.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar