Translator
"ridiculously" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"ridiculously" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
ridiculously(also: absurdly, laughably, ludicrously)
However, the number of Iraqi refugees accepted was ridiculously small.
Sin embargo, el número de refugiados iraquíes que se aceptaron fue ridículamente pequeño.
No, it was ridiculously modest assistance and we have to change that.
No, nuestra asistencia ha sido ridículamente pequeña y hemos de cambiar esto.
The annual budget of ECU 3 m for Eurathlon is ridiculously small.
El presupuesto anual de 3 millones de ecus de EUROATHLON es ridículamente pequeño.
ridiculously(also: ludicrously, absurdly)
ridiculous(also: laughable, ludicrous, preposterous)
Such a requirement is ridiculous and discriminatory and must be looked at closely.
Semejante requisito es ridículo y discriminatorio, y debe examinarse detenidamente.
It would be ridiculous to discuss that situation without the presence of the Council.
Sería ridículo examinar esa situación sin la presencia del Consejo.
To justify this by saying that we label them is completely ridiculous.
Justificar esto diciendo que los etiquetamos es completamente ridículo.
ridiculous(also: absurd, ludicrous, nonsensical, preposterous)
Or are we letting that degenerate into a ridiculous slogan?
¿Vamos a dejar que se convierta en un absurdo eslogan?
It is quite ridiculous that such a huge amount of money should remain outside Parliament's democratic control.
Es absurdo que tanto dinero permanezca fuera del control democrático de este Parlamento.
I hope we can put an end to this matter which is quite ridiculous.
Espero que podamos poner fin a este asunto, que es bastante absurdo.
ridiculous(also: absurd, ludicrous)
This situation is ridiculous.
Es una situación absurda.
This is a ridiculous policy.
Es una política absurda.
Will people start to question how ridiculous it is having to apply for asylum in the first country of refuge?
¿Acaso vamos a cuestionarnos lo absurda que resulta la necesidad de solicitar asilo en el primer Estado de acogida?
ridiculous(also: crazy, harebrained, crackbrained, cuckoo)
ridiculous(also: crazy, ludicrous, absurd)
ridiculous(also: excessive, outrageous)
SYNONYMS
Synonyms (English) for "ridiculously":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ridiculously" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Dissidents often disappear behind bars for a ridiculously long period of time.
Los disidentes desaparecen, a menudo durante períodos extremadamente largos entre barrotes.
The reason for that is the ridiculously short time which the European Parliament was given.
Eso se debe al poquísimo tiempo que se dio al Parlamento Europeo.
It is ridiculously difficult to get out of this country, to escape.
Es increíblemente difícil salir de ese país, escapar.
The share of Europe's trade with Mexico has fallen back to simply ridiculously low levels.
Desde el punto de vista comercial, la presencia europea en México ha quedado reducida a un nivel francamente irrisorio.
The share of Europe' s trade with Mexico has fallen back to simply ridiculously low levels.
Desde el punto de vista comercial, la presencia europea en México ha quedado reducida a un nivel francamente irrisorio.
The level of the European user charge is so ridiculously low that not one tonne less will be carried by road.
El nivel de coste de la Euroviñeta es tan bajo que no se transportará ni una tonelada menos por carretera.
Time allocated for debates on these matters is already ridiculously short, and scrutiny is therefore minimal.
El tiempo consagrado a debatir estos aspectos es demasiado corto y debido a ello la fiscalización es mínima.
The present procedure is ridiculously long.
El procedimiento actual es demasiado largo.
This is not only a ridiculously large amount but also another remarkable feat: managing to declare EUR 2 000 every day.
Esta no es solo una cantidad absurdamente alta sino además otra hazaña notable: ser capaz de declarar 2 000 euros al día.
he gets up ridiculously early
es ridículo lo temprano que se levanta
he gets up ridiculously early
se levanta a una hora ridícula
it's ridiculously expensive
es ridículo lo caro que es
it's ridiculously cheap
tiene un precio irrisorio
it's ridiculously expensive
es terriblemente caro
The rapporteur, moreover, emphasises the ridiculously low priority which the research and development community accords to health problems in developing countries.
Además, el ponente recalca la escasa prioridad que la comunidad de investigación y desarrollo concede a los problemas sanitarios de los países en desarrollo.
Obviously, if there is little movement during the day, a small increase in noise levels could be acceptable in view of the almost ridiculously small number of planes passing through.
Está claro que si hay pocos movimientos al día, se podría aceptar incluso un ligero aumento del nivel de ruido debido a la cantidad casi irrisoria de aviones.
That probably sounds a ridiculously tiny number, and that is why it is extremely important that these changes do not in any way jeopardise multibranding.
Esta cantidad puede parecer una ridiculez, pero es por esto precisamente por lo que resulta sumamente importante que estos cambios no pongan en peligro en lo más mínimo la distribución multimarca.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar