Translator
"residuos animales" in English
QUICK TRANSLATIONS
"residuos animales" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Esta enmienda busca fondos para hacer frente a las instalaciones a gran escala para gestionar los residuos animales.
This amendment is looking for money to deal with large-scale installations which handle animal waste.
Controlar el canibalismo exigirá una importante reorganización del sector que recoge y desecha los residuos animales.
Controlling cannibalism will require an important reorganisation of the sector that collects, and disposes of, animal waste.
Hemos presentado un Reglamento relativo a la alimentación con harinas animales para casos concretos: los residuos animales.
We have submitted a regulation on feeding meat and bonemeal in certain cases - we are talking animal waste here.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "residuos animales" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "residuos animales" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Esta enmienda busca fondos para hacer frente a las instalaciones a gran escala para gestionar los residuos animales.
This amendment is looking for money to deal with large-scale installations which handle animal waste.
El hecho de que la propuesta legislativa sobre residuos incluya los subproductos animales carece de toda lógica, y además es peligroso.
There are, however, a number of things in this proposal to which I would like to return.
Hemos presentado un Reglamento relativo a la alimentación con harinas animales para casos concretos: los residuos animales.
We have submitted a regulation on feeding meat and bonemeal in certain cases - we are talking animal waste here.
Controlar el canibalismo exigirá una importante reorganización del sector que recoge y desecha los residuos animales.
Controlling cannibalism will require an important reorganisation of the sector that collects, and disposes of, animal waste.
El hecho de que la propuesta legislativa sobre residuos incluya los subproductos animales carece de toda lógica, y además es peligroso.
Not only is the proposal that waste law should also cover animal by-products lacking in any kind of logic, but it is also dangerous.
Debería abarcar todo tipo de residuos, incluidos los subproductos animales, y deberíamos definir muy claramente los residuos de buques.
Waste should include all types of waste, including animal by-products, and we should be very clear as to our definition of waste ships.
No podemos aceptar la propuesta en favor de hacer más cara la primera determinación de un límite máximo de residuos para diversas especies animales.
The proposal to make the first fixation of a maximum residue limit for several animal species more expensive cannot be accepted.
En los Países Bajos, las normativas referentes al uso de residuos animales de los mataderos en los piensos animales son bastante estrictas en la actualidad.
In the Netherlands, the legislation governing the use of offal in animal feed is already relatively stringent as matters stand.
Debería abarcar todo tipo de residuos, incluidos los subproductos animales, y deberíamos definir muy claramente los residuos de buques.
Waste, and particularly hazardous waste, should only be transported where there is no alternative; the legislation has to be effective and enforceable to that end.
Tal como están las cosas, todos los demás residuos de animales quedan contemplados en el epígrafe (v) de la letra (a) del apartado 2 del artículo 2 de la directiva y en la Directiva 90/667.
As things stand all other animal waste is covered by Article 2(2)(a)(v) of the directive and Directive 90/667.
No es cierto que la fórmula de compromiso sobre el vodka permitiría producir vodka, por ejemplo, a partir de residuos animales, como se ha vuelto a decir hoy en esta Cámara.
It is simply not true that the compromise on vodka would allow you to make vodka, for example, from animal waste, as has been circulated again in this House today.
Como sus Señorías saben, las medidas para el control de determinadas sustancias y residuos en los animales vivos y en sus productos están reguladas en la directiva del Consejo 23/ 96.
As you know, measures for the monitoring of certain substances and certain residues in live animals and their products are regulated by Council Directive 23/ 96.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar