Translator


"regimentation" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
they are in favor of the totalitarian regimentation of society
preconizan la regimentación totalitaria de la sociedad
regiment{noun}
the regiment was greatly depleted by desertion
las deserciones diezmaron el regimiento
their regiment bore the brunt of the casualties
su regimiento tuvo el número más alto de bajas
heedless of the danger, the regiment
haciendo caso omiso del peligro, el regimiento
regimentar {vb} [mil.]
This resolution reinforces the priorities of training and appropriate salaries in order to reform the Congolese army and improve its regiment.
Esta resolución refuerza las prioridades de la formación y los sueldos adecuados con el fin de reformar el ejército congoleño y mejorar su regimiento.
– Mr Elles, I share your view about the presence of Members, but unfortunately the President cannot run Parliament like a regiment of soldiers.
– Señor Elles, comparto su punto de vista sobre la presencia de diputados, pero lamentablemente el Presidente no puede dirigir el Parlamento como un regimiento de soldados.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "regimentation" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
they are in favor of the totalitarian regimentation of society
preconizan la regimentación totalitaria de la sociedad
We support minimum rules, but we shall be opposing regimentation by the EU which is an embarrassment to both democracy and the environment.
Apoyamos las normas mínimas, pero lucharemos contra la uniformación de la UE, que deja a un lado la democracia y el medio ambiente.
It is the beginnings of regimentation, a form of concealed totalitarianism, of normalisation as they used to say when communism was at its height, and coming from the Greens that is not surprising.
Es el comienzo de imposición de un régimen, una forma de totalitarismo larvado, de normalización, como se decía en la época de auge del comunismo, algo que, viniendo de los Verdes, no sorprende.