Translator


"redentora" in English

QUICK TRANSLATIONS
"redentora" in English
redentora{adjective feminine}
redentor{adjective masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
redentora{feminine}
redentora{adjective feminine}
rige y se enriquece por la fuerza redentora de Cristo y la acción salvífica
and enriched by the redemptive power of Christ and the salvific action of the
La palabra se hace liberadora y redentora para toda la humanidad en la predicación y en la acción de Jesús.
In Jesus' words and deeds the Word is liberating, redemptive, for all humankind.
tesoros de su sangre redentora y de su gracia.
the treasures of His redemptive blood and His grace.
redentor{masculine}
redeemer{noun}
El Redentor pide un amor que sea don de sí, gratuito y desinteresado.
The Redeemer asks for a love that is self-giving, gratuitous and disinterested.
para nosotros ésta: hacia Cristo, Redentor del hombre; hacia Cristo, Redentor
Christ our Redeemer, towards Christ, the Redeemer of man.
hominis, vuelve su mirada "hacia Cristo, Redentor del hombre, hacia
gaze "towards Christ, our Redeemer, towards Christ, the Redeemer of man,
Redeemer{noun} [rel.]
para nosotros ésta: hacia Cristo, Redentor del hombre; hacia Cristo, Redentor
Christ our Redeemer, towards Christ, the Redeemer of man.
La Madre del Redentor tiene un lugar preciso en el plan de la salvación, porque
The Mother of the Redeemer has a precise place in the plan of salvation, for
El Redentor pide un amor que sea don de sí, gratuito y desinteresado.
The Redeemer asks for a love that is self-giving, gratuitous and disinterested.
Saviour{noun} [rel.]
Hazlos mensajeros valientes del Evangelio, testigos de Jesucristo resucitado, Redentor y Salvador del hombre.
Make them courageous messengers of the Gospel, witnesses to the risen Jesus Christ, the Redeemer and Saviour of man.
El sufrimiento se transforma cuando experimentamos en nosotros la cercanía y la solidaridad del Dios vivo: «Yo sé que mi redentor vive, y al fin... yo veré a Dios» (Jb 19, 25-26).
I shall see God my Saviour" (Jb 19:25-26).
redentor{adjective masculine}
redeeming{adj.}
redimido sigue pecando, no se debe a la imperfección del acto redentor de
that is not due to the imperfection of the redeeming act of Christ, but to the
el amor redentor de Cristo
Christ's redeeming love
Estamos en el ámbito sagrado de una donación y una entrega que adquiere su plena iluminación en Cristo, en su pasión redentora.
We are in the sacred area of self-giving that takes on its full light in Christ and in his redeeming passion.
rige y se enriquece por la fuerza redentora de Cristo y la acción salvífica
and enriched by the redemptive power of Christ and the salvific action of the
La palabra se hace liberadora y redentora para toda la humanidad en la predicación y en la acción de Jesús.
In Jesus' words and deeds the Word is liberating, redemptive, for all humankind.
tesoros de su sangre redentora y de su gracia.
the treasures of His redemptive blood and His grace.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "redentora" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
fiel al hombre manifestado en Cristo con su muerte redentora por su Iglesia.
love that God has for man and that the Lord Jesus has for the Church.
Estamos en el ámbito sagrado de una donación y una entrega que adquiere su plena iluminación en Cristo, en su pasión redentora.
We are in the sacred area of self-giving that takes on its full light in Christ and in his redeeming passion.
La Iglesia medita cada día el gran misterio de la Encarnación salvífica y de la muerte redentora del Hijo de Dios, inmolado por nosotros en la cruz.
Every day the Church ponders the supreme mystery of the saving Incarnation and the redeeming death of the Son of God, sacrificed for us on the Cross.
de la verdad, ofreciendo a la sociedad cubana la imagen auténtica de Cristo, y favoreciendo el conocimiento de su misión redentora por la salvación de todos los hombres.
society as a whole the true image of Christ and foster understanding of his redeeming mission and of commitment to the salvation of all people.
Estamos en el ámbito sagrado de una donación y una entrega que adquiere su plena iluminación en Cristo, en su pasión redentora.
We are in the sacred area of self-giving that takes on its full light in Christ and in his redeeming passion. This is what the Council of