Translator
"recetar" in English
QUICK TRANSLATIONS
"recetar" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
recetar(also: prescribir, formular)
En materia de reformas, la receta es Lisboa y más Lisboa.
With regard to reforms, we prescribe Lisbon and more Lisbon.
Es necesario un análisis de causas en vez de limitarnos a recetar medicamentos.
We should carry out a causal analysis and should not rely solely on prescribing medication.
Los médicos deben regular y recetar los medicamentos a los pacientes, con el fin de evitar la especulación y la competencia entre los fabricantes de medicamentos.
Doctors must regulate and prescribe medicines to patients, in order to avoid speculation and competition between drug manufacturers.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "recetar":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "recetar" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Es necesario un análisis de causas en vez de limitarnos a recetar medicamentos.
We should carry out a causal analysis and should not rely solely on prescribing medication.
recetar calmantes se convirtió en algo habitual
the prescription of tranquilizers became routine
Puedo además mencionar que, en el ejemplo que cito, los doctores que discriminaron entre hombres y mujeres al recetar tratamientos eran mujeres.
I might also mention that, in the example I cite, the doctors who discriminated between women and men in issuing prescriptions were women.
Los médicos tienen cosas más importantes que hacer que recetar dosis de vitaminas y minerales más altas que las aceptadas como complemento alimenticio.
Doctors have more important things to do than prescribe vitamins and minerals in higher doses than those accepted as food supplements.
Debemos ser pragmáticos y no rendirnos a la tentación de recetar esas preciosas cosas que damos por sentadas en nuestro entorno.
We have to be pragmatic and not allow ourselves to surrender to the temptation of prescribing those nice things that we take for granted here in our environment.
Los médicos deben regular y recetar los medicamentos a los pacientes, con el fin de evitar la especulación y la competencia entre los fabricantes de medicamentos.
Doctors must regulate and prescribe medicines to patients, in order to avoid speculation and competition between drug manufacturers.
La relación médico-paciente no se verá afectada negativamente por la Directiva y la autoridad del proveedor de servicios para recetar medicamentos sigue estando clara.
The doctor-patient relationship will not be adversely affected by the directive and the authority of the service provider to prescribe medicinal products remains clear.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar