Translator


"pulses" in English

QUICK TRANSLATIONS
"pulses" in English
pulsar{transitive verb}
pulsar{intransitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Al pulsar la tecla Entrar obtendrá dos párrafos con el formato del segundo párrafo.
Then press Enter to get two paragraphs with the format of the second paragraph.
He pulsado el botón que quería pulsar y se ha encendido la luz azul.
I pressed the button that I wanted to press and the blue light appeared.
También puedes hacer clic en la propia imagen y pulsar la tecla Suprimir.
You can also just click the image itself, and press the Delete key.
Pulse el símbolo Botón de la barra desplegable Funciones de formulario.
Click the Push Button icon from the Form Functions floating toolbar.
Por tanto, este informe pulsa precisamente la tecla correcta.
This report therefore strikes precisely the right chord.
to tap out {vb} (rhythm, message)
Al pulsar este símbolo se crea un estilo nuevo con el formato del objeto seleccionado.
Click here to create a new style based on the formatting of a selected object.
Otra alternativa consiste en pulsar la tecla (Comando) (Alt) sobre la etiqueta.
Alternatively, click the sheet tab while pressing the Command Alt key.
También puede pulsar dos veces sobre la entrada para seleccionarla.
You can also double click an entry to accept it in the Table list box.
to depress[depressed · depressed] {v.t.} [form.] (press down)
Manteniendo pulsado el botón del ratón arrastre el ratón hasta el último carácter que se deba eliminar.
Keeping the mouse button depressed, drag the pointer to the last character to be deleted.
Pulse en el título de columna NOMBRE y arrastre hasta la etiqueta manteniendo pulsado el botón del ratón.
For example, click on the column header NAME and, keeping the mouse button depressed, drag it into the label.
pulsar[pulsando · pulsado] {intransitive verb}
No hubo datos disponibles para evaluar el efecto del aliskireno sobre la frecuencia cardíaca y la presión del pulso.
No data was available to assess the effect of aliskiren on heart rate and pulse pressure.
pulses{noun}
The purchase of dried pulses in Spain has been increasing by up to 5 % annually.
La compra de legumbres secas en España sigue una evolución ascendente, creciendo hasta un 5 % anual.
The purchase of dried pulses in Spain has been increasing by up to 5% annually.
La compra de legumbres secas en España sigue una evolución ascendente, creciendo hasta un 5% anual.
to pulse[pulsed · pulsed] {intransitive verb}
Giuliana Falconieri seemed to pulse in the early winter light.
Las manos esculpidas de Santa Juliana Falconieri parecían latir a la luz de la mañana invernal.
Giuliana Falconieri seemed to pulse in the early winter light.
Las manos esculpidas de Santa Juliana Falconieri parecían latir a la luz de la mañana invernal.
pulse{noun}
These small businesses are the economic pulse of the west of Ireland.
Estos negocios constituyen el pulso económico de esa región de mi país.
We do not have our finger on the world’ s pulse.
No tenemos el dedo palpando el pulso del mundo.
No data was available to assess the effect of aliskiren on heart rate and pulse pressure.
No hubo datos disponibles para evaluar el efecto del aliskireno sobre la frecuencia cardíaca y la presión del pulso.
pulse(also: legume)
The purchase of dried pulses in Spain has been increasing by up to 5 % annually.
La compra de legumbres secas en España sigue una evolución ascendente, creciendo hasta un 5 % anual.
The purchase of dried pulses in Spain has been increasing by up to 5% annually.
La compra de legumbres secas en España sigue una evolución ascendente, creciendo hasta un 5% anual.
Support for farmers using crop rotation systems which include pulses is one of the main ideas in your report.
Apoyar a los agricultores que utilizan sistemas de rotación de cultivos que incluyen legumbres es una de las ideas principales de su informe.
Finally, Switzerland is tuning its pulse of life to the European Union.
Por último, Suiza está adaptando su ritmo de vida al de la Unión Europea.
pulse beat
ritmo cardíaco

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "pulsar":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "pulses" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En estos casos, aparecerá un mensaje en el que se te pedirá que pulses la tecla Intro del teclado para realizar la búsqueda.
Tell us how we're doing - Answer five short questions about your help center experience
En estos casos, aparecerá un mensaje en el que se te pedirá que pulses la tecla Intro del teclado para realizar la búsqueda.
If you don't want to see results as you type, you can opt out by accessing your search settings under the gear icon on any search results page.
Al llegar al final de cada grupo irregular, Sibelius crea automáticamente uno nuevo, hasta que pulses el atajo de nuevo para desactivar la cohesión.
As you get to the end of each tuplet, Sibelius automatically creates a new one, until you hit the shortcut again to switch the stickiness off.