Translator
"propositions" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"propositions" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
in one of its concluding Propositions: "Often, young people do not see in
valentía y realismo en una de sus Proposiciones finales: « Los jóvenes
I should like to have your opinion in public on these two propositions before tomorrow's vote.
Quisiera tener su opinión en público sobre estas dos proposiciones antes de la votación de mañana.
He advanced two major propositions.
Anticipó dos importantes proposiciones.
proposition(also: proposal)
Proposition 88: Property parcel tax for educationProposition 1D: School facilitiesExtra resources from the Children’s Advocate bulletin (updated 9-06)
Proposición 88: Impuesto a las parcelas en propiedad para la educaciónProposición 1D: Instalacionesescolares
Proposition 89: Public financing for state electionsProposition 1C: Housing and Emergency Shelter Extra resources from the Children’s Advocate bulletin (updated 9-06)
Proposición 89: Financiación pública de elecciones estatales Proposición 1C: Vivienda y Alojamiento de Emergencia
Proposition 86: Tobacco tax for children’s health careProposition 84: Wter quality and park improvementsExtra resources from the Children’s Advocate bulletin (updated 9-06)
Proposición 86: Impuestos al tabaco para la salud infantil Proposición 84: Mejoras en la calidad del agua y parques
proposition(also: offer, proposal, submission, nomination)
We insist on debating this proposition, for it seeks to cut regulation.
Insistimos en debatir esta propuesta, porque pretende simplificar la legislación.
Is it true that this proposition means a substantial reduction in regional funds?
¿Es cierto que esta propuesta supone una reducción sustancial de los fondos regionales?
Imports will make up the shortfall; it is a childishly simple proposition.
Que las importaciones compensarán la escasez es una propuesta de una simpleza infantil.
proposition(also: offer, supply, tender, availability)
they made me an attractive proposition concerning the house
me hicieron una oferta interesante por la casa
SYNONYMS
Synonyms (English) for "proposition":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "propositions" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I can also say that I shall include a number of those observations, reflections and propositions in my own report, which is due in a few months.
También puedo decirle que integraré un determinado número de éstas en mi propio informe, que saldrá de aquí a unos meses.
The public sector will not bear the entire cost of such a system, and so there is a need for some logical and detailed propositions.
El sector público no va a asumir todos los costes de tal sistema y, en consecuencia, se necesitan algunos nuevos planteamientos más concluyentes y de mayor amplitud.
Both of those propositions are utterly discredited and if you look at the figures for poverty, for homelessness and for social dislocation in this Union, you will understand why.
La realidad es que la Europa social ha sido sobre todo una« floritura» o un« apéndice» al plan de juego más amplio de esta Unión.
This vademecum consists of a set of propositions which confessors ~~~ are to keep in mind while administering the sacrament of Reconciliation, in
El presente vademecum está compuesto por un conjunto de ~~~ enunciados, que los confesores habrán de tener presente en la ~~~ administración del sacramento de la Reconciliación, a fin de poder
Furthermore - and I agree with the assessment made by Mr Di Pietro - the Council's text would appear to be overladen with contradictions, inconsistent propositions and omissions.
Además -y comparto las valoraciones del Sr. Di Pietro- el texto del Consejo parece incluso demasiado rico en contradicciones, formulaciones incoherentes y lagunas.
Furthermore - and I agree with the assessment made by Mr Di Pietro - the Council' s text would appear to be overladen with contradictions, inconsistent propositions and omissions.
Además -y comparto las valoraciones del Sr. Di Pietro- el texto del Consejo parece incluso demasiado rico en contradicciones, formulaciones incoherentes y lagunas.
Both of those propositions are utterly discredited and if you look at the figures for poverty, for homelessness and for social dislocation in this Union, you will understand why.
Ambas afirmaciones carecen totalmente de credibilidad y si uno se fija en las cifras relativas a la pobreza, a las personas sin hogar y a la dislocación social en esta Unión, entenderá por qué.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar