Translator
"propiedad intelectual" in English
QUICK TRANSLATIONS
"propiedad intelectual" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Este informe es muy oportuno porque actualmente se pone en entredicho en la Unión Europea la propiedad intelectual y artística.
This report is timely because intellectual and artistic property is now being called into question in the European Union.
La propiedad intelectual abarca, además de la propiedad literaria y artística, en especial el derecho de patentes y marcas y los derechos conexos.
Intellectual property covers not only literary and artistic property but also inter alia patent and trademark rights and associated rights.
Y si desaparece la propiedad intelectual, desaparece la creación intelectual.
And if intellectual property disappears, intellectual creation disappears as well.
Los derechos de propiedad intelectual europeos ganarán una mayor protección.
European intellectual property rights will gain increased protection.
Esto incluye también ámbitos como los concursos públicos y la propiedad intelectual.
This also includes areas such as invitations to tender and intellectual property.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "propiedad intelectual" in English
intelectualadjective
de intelectualadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "propiedad intelectual" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Y si desaparece la propiedad intelectual, desaparece la creación intelectual.
And if intellectual property disappears, intellectual creation disappears as well.
Esto incluye también ámbitos como los concursos públicos y la propiedad intelectual.
This also includes areas such as invitations to tender and intellectual property.
No tiene nada que ver con los derechos de la propiedad intelectual y su protección.
It has nothing to do with intellectual property rights and their protection.
Es necesario obligar a China a que haga lo propio con la propiedad intelectual europea.
China should also be made to do it in relation to European intellectual property.
Sin embargo, todavía queda mucho por hacer en el ámbito de la propiedad intelectual.
However, there is still a great deal to be done in the area of intellectual property.
La violación de los derechos de propiedad intelectual es un delito que debe castigarse.
Infringement of intellectual property rights is a crime that must be punished.
Una protección transfronteriza seria de la propiedad intelectual ofrece grandes ventajas.
Effective cross-border protection of intellectual property offers many benefits.
Este es sin duda el caso en lo que al respeto de la propiedad intelectual se refiere.
That is clearly the case with regard to respect for intellectual property.
El tema de los medicamentos falsos no está relacionado con la propiedad intelectual.
The issue of counterfeit medicines is unrelated to intellectual property.
Sinceramente, nadie discute aquí la propiedad intelectual ni su carácter sagrado.
Frankly, intellectual property and its sanctity are not an issue here.
Me vienen a la mente, por ejemplo, las frecuentes violaciones de la propiedad intelectual.
The frequent violations of intellectual property, for example, spring to mind.
Marco de protección de las nuevas ideas a través de la propiedad intelectual e industrial.
All research bodies also publish their own calls for tender on their websites.
¿Qué texto está sobre la mesa con respecto a los derechos de propiedad intelectual?
What text is on the table with regard to intellectual property rights?
La protección de la propiedad intelectual debería ser una de nuestras preocupaciones.
The protection of intellectual property should be one of your concerns.
Subrayaría asimismo lo que el informe dice sobre la propiedad intelectual.
I would also underline what the report says about intellectual property.
En mi opinión, la cuestión de la propiedad intelectual ha sido regulada de forma suficiente.
In my opinion, the issue of intellectual property has been sufficiently regulated.
Los derechos de propiedad intelectual europeos ganarán una mayor protección.
European intellectual property rights will gain increased protection.
La propiedad intelectual se desarrolla como consecuencia de los desarrollos tecnológicos.
Intellectual property has developed as a result of technological advances.
En muchos países en desarrollo hay que mejorar la protección de la propiedad intelectual.
The protection of copyright must be improved in many developing countries.
Según algunos, la propiedad intelectual es el petróleo del siglo XXI.
Some say that intellectual property is the oil of the twenty-first century.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar