Translator
"probably" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"probably" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
That is probably not the case, and the police investigation is not complete.
Este probablemente no sea el caso, y la investigación policial no ha concluido.
There will probably be no winners, but there will certainly be losers.
Probablemente nadie saldrá ganando, pero seguro que habrá quienes salgan perdiendo.
A new sentence will probably mean their moral and political execution.
Una nueva sentencia significará probablemente su ejecución moral y política.
In this regard, our methodology is probably still in need of improvement.
En este sentido, nuestra metodología seguramente aún necesite mejorar.
This REACH is a missed opportunity and one that will probably not come round again.
Este REACH es una oportunidad perdida y seguramente no volveremos a tener una igual.
All options remain on the table; a decision will probably be taken shortly.
Todas las opciones están sobre la mesa; seguramente la decisión se tomará en breve.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "probably":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "probably" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
As you probably know, the motto of our presidency is 'Europe without barriers'.
Como quizá sepan, el lema de nuestra presidencia es "Una Europa sin barreras".
This is probably more important than approving the occasional additional budget.
Esto es posiblemente más importante que aprobar el presupuesto adicional ocasional.
On 28 February I suggested to you that growth would probably be below 2 % in 1996.
El 28 de febrero ya les indiqué que el crecimiento en 1996 sería inferior al 2 %.
If we are to do that, in eight years, it will probably be already too late.
Si queremos conseguir eso en ocho años, es probable que ya sea demasiado tarde.
The Commission will point its finger at us, the Council probably will too.
La Comisión nos señalará a nosotros y también es posible que lo haga el Consejo.
This course probably coincides rather well with the pursuit of a civil society.
Este rumbo tal vez pueda resumirse como la aspiración de llegar a una sociedad civil.
You will find that a significant number of them will probably make that choice.
Descubrirán que un número considerable de dichos reclusos optan por esta alternativa.
Belarus can probably now be described as Europe's least democratic country.
Se puede decir que Belarús es actualmente el país menos democrático de Europa.
In an enlarged EU, they will probably account for a significantly higher percentage.
Posiblemente esta proporción aumentará en la Unión después de la ampliación.
- may improve their physical function - will probably not have side effects
Esta Revisión Cochrane ofrece la mejor evidencia que existe en la actualidad.
These are probably the most important questions involving my responsibility.
Creo que éstos son los puntos más importantes que entran dentro de mis competencias.
There will most probably be standardisation, and a ban on certain uses for magnets.
Lo más probable es que haya una armonización y se prohíban ciertos usos de los imanes.
Accordingly, this resolution is more important than is probably recognised.
Por consiguiente, esta Resolución es más importante de lo que pueda parecer.
Two very recent traumatic experiences probably provide a negative answer.
Dos recientes experiencias traumáticas vienen a darnos una respuesta negativa.
He has become symbolic of the fight against fraud in Europe, probably reluctantly.
Tal vez a su pesar se ha convertido en el símbolo de la lucha contra el fraude europeo.
No, that would serve no purpose; it would probably be both wrong and impossible.
No, no serviría y quizás incluso podría ser un error y algo imposible.
She wants to be with her in what will probably be the last weeks of her life.
Quería estar a su lado en lo que presumiblemente iban a ser sus últimas semanas de vida.
That will probably make many people happy and it might make some sad.
Es probable que esto haga feliz a mucha gente y que algunos se sientan tristes.
Naturally, ladies and gentlemen, the text is probably far from perfect.
Por supuesto, señoras y señores diputados, el texto no es perfecto, sin duda.
Though having said that, this will probably finish him off if it gets back to Tony.
Claro, que después de haber dicho esto, seguro que acabo con él si llega a oídos de Tony.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar