Translator


"presupuesto social" in English

QUICK TRANSLATIONS
"presupuesto social" in English
{masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine}
presupuesto social europeo
European social budget
Eso es algo que tampoco podemos explicar en forma alguna al público en general, en un momento de medidas de austeridad y recortes en el presupuesto social.
That, too, is something there is no way we can get across to the public at a time of austerity measures and cutbacks in the social budget.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "presupuesto social" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La proporción del presupuesto en el producto social bruto es para el año próximo inferior que en la totalidad de los años noventa.
The budget as a proportion of Europe's GNP is lower for next year than at any time during the 1990s.
El presupuesto de la seguridad social lleva acumulando déficit desde el año 2006 y ha llegado a los 1 500 millones de euros en 2009.
The state social insurance budget has recorded an annual deficit ever since 2006, reaching EUR 1.5 billion in 2009.
presupuesto social europeo
European social budget
Esa es una de las maneras de asegurar que el presupuesto de la seguridad social no se convierta en una carga para las economías de los países europeos.
That is one of the ways to ensure that the social security budget does not become a burden on European countries' economies.
Eso es algo que tampoco podemos explicar en forma alguna al público en general, en un momento de medidas de austeridad y recortes en el presupuesto social.
That, too, is something there is no way we can get across to the public at a time of austerity measures and cutbacks in the social budget.
En nombre de la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales, debo expresar nuestras preocupaciones relativas a la ejecución del presupuesto para el Fondo Social Europeo.
On behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, I must express our concerns regarding the implementation of the budget for the European Social Fund.