Translator


"por semana" in English

QUICK TRANSLATIONS
"por semana" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
pw{noun} [Brit.] (per week)
alquiler: £120 por semana, todo incluido
rent: £120 p.w. incl.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "por semana" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "por semana" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
También me refiero con esto al debate que aún nos queda por celebrar esta semana.
I am saying that also against the backdrop of the debate we will be holding this week.
Gebhardt por su cumpleaños la semana que viene.
Lastly, I should also like to congratulate Mrs Gebhardt on her birthday next week.
La extensión de esta costaría 17,4 millones de euros al año por cada semana adicional.
Extending this would cost EUR 17.4 million per year for each further week.
Reinicie su equipo al menos una vez por semana, especialmente, si lo usa mucho.
Restart your PC at least once a week, especially if you use it a lot.
En cambio, el joven agricultor trabajará siete días a la semana por muy poco dinero.
But the young farmer will work seven days a week for very little money.
Por último, en una semana habrá un nuevo Presidente de los Estados Unidos en la Casa Blanca.
Finally, in a week's time there will be a new US President in the White House.
En Zambia, varias mujeres son asesinadas cada semana por sus parejas.
It is hard to imagine anyone better qualified within the present Commission.
Quizás la clave esté en un artículo publicado esta semana por la revista Economist.
Perhaps an article in this week's Economist magazine gives a clue.
El Libro Verde publicado la semana pasada por la Comisión era muy claro.
The Green Paper published by the Commission last week was very clear.
Por último, esta semana se confirmará el nuevo Gobierno estonio.
Last but not least, this week the new Estonian Government will be confirmed.
Autorizará cada vez más excepciones a la legislación ya excesiva de 48 horas por semana.
It will permit further exemptions to the already excessive legislation of 48 hours per week.
Ha preguntado por la semana de 35 horas y también por un salario mínimo nacional en este marco.
He asked about a 35-hour week and also about a national minimum wage in this context.
Pues bien, ese canal ha desaparecido por lo visto esta semana de la pantalla.
Well, it is no secret that since the start of the week that channel has vanished from our screen.
La visión más clara fue la expuesta la semana pasada por Louis Michel.
This position was expressed most clearly by Mr Michel last week.
Dos tercios de la población practican por lo menos una vez por semana una actividad deportiva.
Two thirds of the Swiss population take part in some sporting activity at least once a week.
A la vez, aprovecho esta oportunidad para felicitarla por su cumpleaños la semana que viene.
At the same time, I wish to take the opportunity to congratulate her on her birthday next week.
Espero que este paquete sea aceptado por el Parlamento esta semana.
I hope that this package will be accepted this week in Parliament.
¿Por qué no una Semana de la Constitución, durante la cual la ratificarían todos los Estados miembros?
What about a Week of the Constitution, in which all the Member States would ratify it?
– Señor Comisario, si esta situación continúa hasta 2020, tendremos un accidente por semana.
– Commissioner, if this situation continues until 2020, we shall have one accident a week.
Quizá esto explique por qué esta semana no hay vuelos directos de Londres a Estrasburgo.
That might well explain why there are to be no flights directly from London to Strasbourg this week.