Translator


"política espacial" in English

QUICK TRANSLATIONS
"política espacial" in English
{feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
De esta forma, la política espacial europea formará parte de la identidad europea.
In this way, the European space policy will come to be part of Europe's identity.
La materialización de la política espacial es igualmente objeto de nuestro debate.
The application of space policy is also the subject of this debate.
Europa se encuentra en un momento decisivo en lo relativo a la política espacial.
Europe is at a crossroads with regard to space policy.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "política espacial" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
De esta forma, la política espacial europea formará parte de la identidad europea.
In this way, the European space policy will come to be part of Europe's identity.
Para ser una superpotencia militar creíble, sin duda necesita una política espacial.
To be a credible military super power, of course, it needs a space policy.
La materialización de la política espacial es igualmente objeto de nuestro debate.
The application of space policy is also the subject of this debate.
Política Espacial Europea: Cómo aproximar el espacio a la Tierra (debate)
European Space Policy: How to bring space down to earth (debate)
El proyecto de constitución para Europa sienta las bases de una política espacial comunitaria.
The draft Constitution for Europe provides for the beginnings of a Community space policy.
Señorías, debemos establecer un marco realista y coherente para nuestra política espacial.
Ladies and gentlemen, we must draw up a realistic and consistent framework for our space policy.
Europa se encuentra en un momento decisivo en lo relativo a la política espacial.
Europe is at a crossroads with regard to space policy.
El Tratado de Lisboa otorga nuevas competencias a la Unión Europea en esferas como la política espacial.
The Treaty of Lisbon gives new powers to the European Union in areas such as space policy.
Por eso necesitamos un mayor compromiso y un mayor apoyo a la política de investigación espacial.
So what we need, quite simply, is greater commitment and more support for a policy on space travel.
Señorías, el programa Galileo nos muestra los límites actuales de la política espacial europea.
Ladies and gentlemen, the Galileo programme shows us the limits of the current European space policy.
Y no sólo con respecto a Galileo, sino también con vistas al futuro de una política espacial europea.
And this is not simply for the sake of Galileo, it is also for the future of a European space policy.
¿Cuál es la perspectiva a largo plazo para la política espacial europea, y cuál es la finalidad de su existencia?
What is the long-term vision for our European space policy, and for what ends does it exist?
Éstos están relacionados tanto con nuestra política espacial como con el ámbito de la investigación en materia de seguridad.
They relate both to our space policy and to the area of security research.
Y hoy no existe voluntad política suficiente para destinar a la política espacial europea los fondos que necesita.
And today there is not sufficient political will to give European space policy the credits it needs.
Ahora bien, quisiera mencionar la necesidad de fortalecer la dimensión social de la política espacial europea.
That said, I would like to mention the need to strengthen the social dimension of European space policy.
Política Espacial Europea: Cómo aproximar el espacio a la Tierra (votación)
European Space Policy (vote)
Es preciso dar un nuevo impulso a la política espacial.
Space travel should be given new impetus.
Es cierto que, en 2003, adopción del Acuerdo marco CE-AEE condujo gradualmente a una Política Espacial Europea.
It is true that in 2003, the foundations of a European space policy were set out by the EC-ESA framework agreement.
Hagamos política espacial en la Convención.
Let us have space policy in the Convention.
Evidentemente, esto requiere el fortalecimiento del papel de la Unión Europea en el ámbito de la política espacial europea.
Of course, this requires a reinforcing of the role of the European Union in the sphere of European space policy.