Translator
"poder político" in English
QUICK TRANSLATIONS
"poder político" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
poder político(also: coroto)
Los términos son "poder político" y "autoridades religiosas".
The terms are 'political power' and 'religious authorities'.
La respuesta es elemental y lo hemos dicho ya varias veces: a cambio de poder político.
The answer is basic and we have already stated it several times: political power.
Los LTTE están interesados exclusivamente en una cosa: el poder político.
The LTTE is interested in one thing and one thing only, and that is political power.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "poder político" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La respuesta es elemental y lo hemos dicho ya varias veces: a cambio de poder político.
The answer is basic and we have already stated it several times: political power.
Las mujeres han de tener también poder político, además de gobernar nuestros hogares.
Women must have political power too, in addition to reigning over our homes.
Es, naturalmente, independiente: no representa a ningún poder económico ni político.
It is, of course, independent: it represents no particular economic or political power.
Los LTTE están interesados exclusivamente en una cosa: el poder político.
The LTTE is interested in one thing and one thing only, and that is political power.
En los conflictos se trata ampliamente de poder político y económico.
The confrontations are about political and economic power to a great extent.
Es necesario crear un diálogo con el poder político y la oposición.
It is necessary to establish a dialogue with the regime and the opposition.
La red es sinónimo también de poder, económico, cultural, político y social.
A network is also a means of exercising power: economic, cultural, political and social power.
Pero la combinación de influencia mediática y poder político de Berlusconi es única en Europa.
But Berlusconi's combination of media influence and political power is unique in Europe.
dependa de la fortuna, de la educación o del poder político.
communication should depend upon wealth, education, or political power.
Si no existe una separación clara entre el poder político y económico, imperará la corrupción.
If political and economic power are not distinctly separated, only corruption can reign supreme.
La tradición protestante del norte hace fácil la separación entre la religión y el poder político.
The Protestant tradition in the north makes separation of religion and political power easy.
Los pobres y excluidos no constituyen la prioridad principal para los que tienen el poder político.
The poor and the deprived are not the main priorities of those who possess political power.
Cuanto más poder político ejerce Rusia, más conflictos, más tensión e incluso más guerras aparecen.
The more political power Russia wields, the more conflicts, tension and even wars there are.
Uno de los temas tratados es el poder político, que sigue estando en su mayor parte en manos masculinas.
One of the topics covered is that of political power, still predominantly in male hands.
Ello es especialmente cierto cuando uno trata con el poder político en manos de un jefe de Gobierno.
This is especially true when one is dealing with political power wielded by a head of government.
Cuando hayamos completado el proceso de ampliación tendremos más poder económico y político.
When we have completed the process of enlargement, we will be economically and politically more powerful.
Los términos son "poder político" y "autoridades religiosas".
The terms are 'political power' and 'religious authorities'.
Desde la segunda guerra mundial nunca se había producido un desequilibrio tal entre poder político y económico.
Never since the Second World War has there been such an imbalance in economic and political power.
Esto requiere duras negociaciones sentadas a la mesa de la cocina, pero también a las mesas del poder político.
Equality in those areas is a, but is also the price we are asking for using our economic potential.
(IT) Señor Presidente, la enmienda del señor Cappato se refiere a la separación del poder político y religioso.
(IT) Mr President, Mr Cappato's amendment deals with the separation of political and religious power.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar