Translator
"poco ortodoxo" in English
QUICK TRANSLATIONS
"poco ortodoxo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
poco ortodoxo(also: poco ortodoxa)
Quizás sea poco ortodoxo, pero también quiero elogiar su labor.
It may be unorthodox, but I should like to commend his work also.
Señor Presidente, sé que es muy poco ortodoxo hacer uso de la palabra después de la intervención de la señora Comisaria.
Mr President, I know it is quite unorthodox to take the floor after the Commissioner has spoken.
Después de tal ataque poco ortodoxo -una ofensa casi en los límites de la difamación- hubiese sido justo que me hubieran dado la oportunidad de responder a su pregunta.
After such an unorthodox attack - one which was pushing the limits of defamation - it would have been right to have allowed me the opportunity to answer her.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "poco ortodoxo" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "poco ortodoxo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Algunos, incluido el poco ortodoxo Presidente Gaddafi de Libia, han sugerido de forma polémica que Nigeria debería dividirse en dos.
Some, including the maverick President Gaddafi of Libya, have controversially suggested that Nigeria should be split into two.
Prorrogar las actuales disposiciones con efecto retroactivo es poco ortodoxo, y en el futuro tendríamos que evitarlo al máximo.
Extending existing arrangements with retroactive effect is a sloppy way to go about things, and should be avoided as much as possible in future.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar