Translator


"persuader" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
This is not the way to persuade such countries to become involved in the process.
Ésta no es la forma de convencer a estos países para que se impliquen en el proceso.
In my opinion, you should not attempt to persuade Parliament to change its position.
En mi opinión, no debe tratar de convencer al Parlamento para que cambie su postura.
We have to persuade our partners to engage in South-South cooperation.
Tenemos que convencer a nuestros socios de que emprendan la cooperación Sur-Sur.
The Commission will also try to persuade the Council to do likewise.
La Comisión también intentará persuadir al Consejo de que haga lo propio.
We tried to persuade the Council of Ministers to agree with us and it did not.
Intentamos persuadir al Consejo de Ministros para que conviniera con nosotros y no lo hizo.
We must persuade this dictatorship to respect the rules of international coexistence.
Debemos persuadir a esta dictadura de que respete las normas de coexistencia internacional.
These have persuaded the British government to introduce some stricter measures.
Éstos han inducido al Gobierno británico a introducir algunas medidas más rigurosas.
These groups should be persuaded to cooperate on a voluntary basis in screening operations and the introduction of protective measures.
Hay que inducir a estos grupos a que cooperen de forma voluntaria, mediante diagnóstico precoz y la aplicación de medidas de protección.