Translator


"peregrina" in English

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
peregrina{feminine}
pilgrim{noun}
recuerda que es Iglesia peregrina hacia la Patria prometida, en estado de
that it is a pilgrim Church journeying towards the Promised Land in a
Iglesia peregrina y militante »:(43) son palabras de Pablo VI en el
the Church, pilgrim and militant”, Paul VI affirmed at the “Angelus”
Afirma así: « La Iglesia, peregrina en este
that "Christ summons the Church, as she goes her pilgrim way, to that
habéis recorrido y compartido peregrinando hasta esta ciudad de
your pilgrim way to this City of Compostela, the spiritual cradle of
del camino que lleva al peregrino al santuario, como acontecía con
journey that leads the pilgrim to the shrine; such was the case for the
que el peregrino vive en el santuario, le resultará más fácil
of saints” that the pilgrim has in the shrine, it will be easier for

SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "peregrina" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Además, la idea de exigir un permiso cada vez que se utilicen trampas caseras es peregrina.
Firstly, the legal basis of the Commission proposal is questionable.
Además, la idea de exigir un permiso cada vez que se utilicen trampas caseras es peregrina.
Furthermore, the idea that home-made traps would require a special permit for each use is hallucinatory.
La pregunta no es tan peregrina.
This is a very pertinent question.
Iglesia, peregrina en la historia.
pilgrimage through history.
Y eso demuestra hasta la evidencia cuán peregrina es la decisión de la Mesa de nuestro Parlamento de reducir a una página la exposición de motivos.
This proves the eccentricity of the Bureau's decision to reduce the length of explanatory statements to one page.
Estos beatos mártires son inscritos hoy en la historia de la santidad del pueblo de Dios que peregrina desde hace mil años en Polonia.
These blessed martyrs are today inscribed in the history of holiness of the People of God on pilgrimage for over a thousand years in the land of Poland.
es la Iglesia peregrina en el tiempo: «Acercándoos a él, piedra viva, desechada por los hombres, pero elegida, preciosa ante Dios, también vosotros, cual piedras vivas, entrad en la construcción
Church in time: “He is the living stone, rejected by human beings but chosen by God and precious to him; come to him so that you, too, may be