Translator


"pequeña empresa" in English

QUICK TRANSLATIONS
"pequeña empresa" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
Pequeña empresa, mercado medio y gobiernos (licencias por volumen)
Small business, mid-market, and government (volume licensing)
Pequeña empresa, mercado medio u organizaciones gubernamentales
Small business, mid-market, or government organizations
Apoyo rotundamente el contenido y escala temporal de la Ley de la Pequeña Empresa.
I fully support the content and timescales of the Small Business Act.
Toda empresa importante comenzó siendo una pequeña empresa: Volkswagen, Microsoft o Google, por nombrar algunas.
Every major corporation started out as a small enterprise – Volkswagen, Microsoft or Google, to name but a few.
Toda empresa importante comenzó siendo una pequeña empresa: Volkswagen, Microsoft o Google, por nombrar algunas.
Every major corporation started out as asmall enterprise – Volkswagen, Microsoft or Google, to name but afew.
En lugar de la pequeña empresa, se ha colado el concepto ya de por sí impreciso de las pequeñas y medianas empresas.
In place of small enterprise, the already vaguer concept of small and medium-sized enterprises has slipped in.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "pequeña empresa" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Un punto clave de sus actividad es el desarrollo de la pequeña y mediana empresa.
A key focus of its activities is developing small and medium-sized businesses.
La pequeña y mediana empresa parece el niño mimado de los políticos europeos.
Small- and mediumscale businesses seem to be the European politicians' pet child.
Hay que prestar especial atención a la situación de la pequeña y mediana empresa.
Special account must be taken of the position of small and medium-sized enterprises.
En un caso incluso una empresa con 2000 empleados fue definida como pequeña empresa.
In one case, even a company with 2, 000 employees was defined as a small company.
Cuanto más pequeña es una empresa, más difícil le resulta el acceso a la UE.
The smaller an enterprise is, the more difficult the access the EU has to it.
Quiero aprovechar la oportunidad para tocar otro tema: el de la pequeña y mediana empresa.
I should like to raise another point, namely small and medium-sized enterprises.
Uso de tecnología genera mayor competitividad en la micro y pequeña empresa peruana
Technology increases competitiveness for Peruvian SOHOs (Spanish version)
Soy el jefe ausente de una empresa muy pequeña, nuestra empresa familiar ubicada en Londres.
I am the absentee boss of a very small enterprise, our family business in London.
Apoyo rotundamente el contenido y escala temporal de la Ley de la Pequeña Empresa.
I fully support the content and timescales of the Small Business Act.
Ofrece protección en tiempo real para tus PC de casa o de tu pequeña empresa.
It provides real-time protection for your home or small business PCs.
La primera tiene que ver con el sector de la pequeña empresa, al que se refería el Comisario.
The philosophy you have described is, I think, one of which we can all approve.
La pequeña y mediana empresa no es tan solo la fuerza motriz del crecimiento económico.
Small and medium-sized enterprises are not merely the driving force of economic growth.
Obviamente, la Carta de la Pequeña Empresa no resolverá sus problemas.
Obviously, the Charter for Small Enterprises will not solve their problems.
Quiero terminar con una cuestión importante para la pequeña y mediana empresa.
I would like to finish off by making an important point for small and medium-sized businesses.
Por lo tanto, debemos continuar trabajando en la aplicación de la Ley de la Pequeña Empresa.
Therefore, we must continue to work on implementing the Small Business Act.
Quiere instalar una pequeña empresa en línea para prestar servicios de enmarcado de fotografías.
He wants to set up a small online company that will offer photo-framing services.
Como resultado del Consejo de Lisboa, nació la Carta Europea de la Pequeña Empresa.
One result of the Lisbon meeting was that the European Charter for Small Enterprises was born.
Yo también doy mi apoyo a la pequeña y mediana empresa, el desempleo, la juventud y la cultura.
I support too small- and medium-sized industries, unemployment, youth and culture.
Evidentemente, la mejora de la información para la pequeña y mediana empresa es crucial.
Better information to small and medium-sized enterprises is of course crucially important.
Con la posición de la pequeña y mediana empresa pasa un poco como con la posición de las mujeres.
The position of small- and mediumscale businesses is a little like that of women.