Translator


"parte contraria" in English

QUICK TRANSLATIONS
"parte contraria" in English
parte contraria{feminine}
opposing party
Translations & ExamplesSimilar TranslationsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
parte contraria{feminine}
parte contraria(also: contraparte)
opposing party{noun}
De falta de realismo ante una negociación que ha sido satisfactoria, habida cuenta del contexto, del adversario o de la parte contraria y del contexto legal sobre el que volveré.
It is unrealistic since the negotiation has been satisfactory, given the context, the adversary, or opposing party, and the legal context, which I will return to.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "parte contraria" in English
partenoun
dispatch- ticket- part- report- bit- bit- block- cut- divvy- length- paper- party- piece- portion- portion- proportion- quarter- section- share- slice- take- whack- role- end- spare- spare part
partirverb
to crack- cleaving- to cleave- to break off- to chap- to drive off- to snap- to split- to set forth- to start out- to start- to break- to cut- to rive- to smash- to split open- to depart- to leave- to leave- to set off
contrariarverb
to cross- to displease- to ruffle- to oppose- to annoy- to contradict- to upset
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "parte contraria" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Más bien al contrario: buscaron a menudo, más que cualquier otra cosa, dividir a la parte contraria.
Quite the opposite: they often sought, more than anything, to divide the opposing side.
Después de cada danza, las mujeres de la parte contraria vendrán a designar “al más bello” representante del grupo.
After each dance, women from the opponent group will come to designate “the most beautiful” participant from each group.
la parte contraria
the opponent
Es importante garantizar que el acceso al mercado sólo se abra en el supuesto de que también podamos contar con las debidas garantías por parte contraria.
It is important to ensure that market access is only opened up provided that we are also able to have appropriate guarantees from the other side.
Por el contrario, debemos centrarnos en crear un diálogo que nos brinde la oportunidad de exponer nuestra posición, sin tratar con desdén a la parte contraria.
Instead we should concentrate on creating a dialogue that would give us a chance to present our position while not treating the other party with disdain.
De falta de realismo ante una negociación que ha sido satisfactoria, habida cuenta del contexto, del adversario o de la parte contraria y del contexto legal sobre el que volveré.
It is unrealistic since the negotiation has been satisfactory, given the context, the adversary, or opposing party, and the legal context, which I will return to.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar