Translator


"para diabéticos" in English

QUICK TRANSLATIONS
"para diabéticos" in English
{adjective}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{adjective}
diabetic{adj.} (jam, chocolate)
Los productos para diabéticos tienen un alto contenido en grasas dañinas.
Diabetic products contain high levels of harmful fat.
Existe controversia acerca de cuán útil es el índice glucémico (IG) en la planificación de comidas para diabéticos.
There is controversy about how useful the glycaemic index (GI) is in diabetic meal planning.
El Consejo no compartió del todo nuestras opiniones y quería substituir los alimentos para diabéticos por los alimentos para deportistas.
The Council did not entirely share our views and wanted to replace diabetic foods with sports foods.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "para diabéticos" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Los productos para diabéticos tienen un alto contenido en grasas dañinas.
Diabetic products contain high levels of harmful fat.
Existe controversia acerca de cuán útil es el índice glucémico (IG) en la planificación de comidas para diabéticos.
There is controversy about how useful the glycaemic index (GI) is in diabetic meal planning.
En el Parlamento exigimos que se incluyese la alimentación para diabéticos y deportistas.
This Parliament had already requested that foods for diabetics and sports foods should be covered by specific directives.
El Consejo no compartió del todo nuestras opiniones y quería substituir los alimentos para diabéticos por los alimentos para deportistas.
The Council did not entirely share our views and wanted to replace diabetic foods with sports foods.
una dieta especial para diabéticos
a special diet for diabetics
alimentos para diabéticos
diabetic foods
De este modo, sería más fácil para los diabéticos, por ejemplo, calcular el número de piezas de pan, en lugar de adivinar cuánta insulina deben inyectarse.
This will make it easier for diabetics, for example, to calculate the number of bread units, instead of having to guess how much insulin to inject.
El deseo y la iniciativa de una directiva específica provienen únicamente de Alemania, país que posee una industria enorme de productos especialmente diseñados para diabéticos.
The wish and initiative for a special directive comes only from Germany, which has an enormous food industry directed specially at diabetics.