Translator
"diabetic" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"diabetic" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Symmetrical peripheral neuropathy is a common complication of diabetic neuropathy.
La neuropatía periférica simétrica es una complicación frecuente de la neuropatía diabética.
New treatment strategies are needed to treat diabetic neuropathy.
Se requieren nuevas estrategias de tratamiento para tratar la neuropatía diabética.
Thirteen studies involving 741 participants with alcoholic or diabetic neuropathy were included.
Se incluyeron 13 estudios con 741 participantes con neuropatía alcohólica o diabética.
New treatment strategies are needed to treat diabetic neuropathy.
Se requieren nuevas estrategias de tratamiento para tratar la neuropatía diabética.
He is now an insulin-dependent diabetic following the lack of adequate medical care in the months following his arrest.
Actualmente es diabético e insulinodependiente por falta de cuidados médicos durante los meses siguientes a su detención.
Symmetrical peripheral neuropathy is a common complication of diabetic neuropathy.
La neuropatía periférica simétrica es una complicación frecuente de la neuropatía diabética.
Diabetic products contain high levels of harmful fat.
Los productos para diabéticos tienen un alto contenido en grasas dañinas.
There is controversy about how useful the glycaemic index (GI) is in diabetic meal planning.
Existe controversia acerca de cuán útil es el índice glucémico (IG) en la planificación de comidas para diabéticos.
The Council did not entirely share our views and wanted to replace diabetic foods with sports foods.
El Consejo no compartió del todo nuestras opiniones y quería substituir los alimentos para diabéticos por los alimentos para deportistas.
Symmetrical peripheral neuropathy is a common complication of diabetic neuropathy.
La neuropatía periférica simétrica es una complicación frecuente de la neuropatía diabética.
New treatment strategies are needed to treat diabetic neuropathy.
Se requieren nuevas estrategias de tratamiento para tratar la neuropatía diabética.
Thirteen studies involving 741 participants with alcoholic or diabetic neuropathy were included.
Se incluyeron 13 estudios con 741 participantes con neuropatía alcohólica o diabética.
To assess the effectiveness of pressure relieving interventions in the prevention and treatment of diabetic foot ulcers.
Evaluar la efectividad de las intervenciones aliviadoras de presión en la prevención y tratamiento de ulceración por pie diabético.
Diabetic products contain high levels of harmful fat.
Los productos para diabéticos tienen un alto contenido en grasas dañinas.
Randomised trials of induction of labour for suspected fetal macrosomia in non-diabetic women.
Ensayos aleatorios de inducción del trabajo de parto para la macrosomía fetal presunta en mujeres no diabéticas.
It is estimated that by 2010 there will be thirty million people in the EU with diabetes.
Se estima que en 2010 habrá treinta millones de personas con diabetes en la UE.
Their effect on the overall diabetes control is clinically unremarkable.
Su efecto sobre el control de diabetes general es clínicamente poco notable.
Then there are other diseases, such as diabetes and mental illness.
Y hay más enfermedades, tales como la diabetes y las dolencias psíquicas.
Diabetes mellitus type 1 is a chronic disease with short and long term complications.
La diabetes mellitus tipo 1 es una enfermedad crónica con complicaciones a corto y largo plazo.
People with type 2 diabetes mellitus are at increased risk from cardiovascular disease.
Las personas con diabetes mellitus tipo 2 tienen un mayor riesgo de contraer enfermedad cardiovascular.
Metformin is an anti-hyperglycaemic agent used for the treatment of type 2 diabetes mellitus.
La metformina es un agente antihiperglucemiante utilizado en el tratamiento de la diabetes mellitus tipo 2.
diabetic coma(also: insulin coma)
SYNONYMS
Synonyms (English) for "diabetes mellitus":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "diabetic" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Symmetrical peripheral neuropathy is a common complication of diabetic neuropathy.
La neuropatía periférica simétrica es una complicación frecuente de la neuropatía diabética.
Currently there is no consensus in restricting salt intake in diabetic patients.
Actualmente no hay consenso sobre la restricción de la ingesta de sal en los pacientes diabéticos.
New treatment strategies are needed to treat diabetic neuropathy.
Se requieren nuevas estrategias de tratamiento para tratar la neuropatía diabética.
In fact, diabetic products have no place in the modern treatment of diabetes.
Los productos para la diabetes no tienen nada que ver con el moderno tratamiento de la diabetes.
Thirteen studies involving 741 participants with alcoholic or diabetic neuropathy were included.
Se incluyeron 13 estudios con 741 participantes con neuropatía alcohólica o diabética.
Diabetic products contain high levels of harmful fat.
Los productos para diabéticos tienen un alto contenido en grasas dañinas.
Randomised trials of induction of labour for suspected fetal macrosomia in non-diabetic women.
Ensayos aleatorios de inducción del trabajo de parto para la macrosomía fetal presunta en mujeres no diabéticas.
There is controversy about how useful the glycaemic index (GI) is in diabetic meal planning.
Existe controversia acerca de cuán útil es el índice glucémico (IG) en la planificación de comidas para diabéticos.
The participants in the one trial included in this review were 200 insulin-requiring diabetic women.
Los participantes en el único ensayo incluido en esta revisión, fueron 200 mujeres diabéticas insulinodependientes.
No treatments are known to be effective for progressive pain and sensory loss associated with diabetic neuropathy.
No existen tratamientos efectivos para el dolor progresivo y la pérdida sensitiva asociada a la neuropatía diabética.
Pain may impair the quality of life and lack of feeling puts the diabetic foot at increased risk of ulceration.
El dolor puede disminuir la calidad de vida y la falta de sensibilidad aumenta el riesgo de ulceración del pie diabético.
She is diabetic and in a poor state of health.
Es diabética y tiene una salud muy frágil.
The Council did not entirely share our views and wanted to replace diabetic foods with sports foods.
El Consejo no compartió del todo nuestras opiniones y quería substituir los alimentos para diabéticos por los alimentos para deportistas.
We found only one completed controlled trial using intravenous methylprednisolone in diabetic amyotrophy (Dyck 2006).
Sólo se encontró un ensayo controlado completo de metilprednisolona intravenosa para la amiotrofia diabética (Dyck 2006)).
He is now an insulin-dependent diabetic following the lack of adequate medical care in the months following his arrest.
Actualmente es diabético e insulinodependiente por falta de cuidados médicos durante los meses siguientes a su detención.
I am a diabetic and were it not for biotechnology from the liver of a poor innocent pig I would be a dead man today.
Soy diabético y, de no ser por la biotecnología basada en el hígado de un pobre e inocente cerdo, hoy sería un hombre muerto.
The various names for the condition include diabetic amyotrophy, or diabetic lumbosacral radiculoplexus neuropathies.
Entre los diversos nombres que adopta esta afección se incluyen amiotrofia diabética o radiculoplexopatia lumbosacra diabética.
Three studies included participants with painful diabetic neuropathy and three treated participants with fibromyalgia.
Tres estudios incluyeron participantes con neuropatía dolorosa de la diabetes y tres trataron a participantes con fibromialgia.
It is necessary, however, to assess the effects of these anti-diabetic agents on maternal and infant health outcomes.
Sin embargo, es necesario evaluar los efectos de estos agentes antidiabéticos sobre los resultados de salud maternos e infantiles.
I, too, have had reason to be grateful for biotechnological advances as I am an insulin-dependent diabetic and I use insulin.
También yo tengo motivos para estar agradecido a los avances biotecnológicos, pues soy un diabético y dependo de la insulina.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar