Translator


"pacientemente" in English

QUICK TRANSLATIONS
"pacientemente" in English
paciente{masculine}
paciente{adjective masculine}
paciente{adjective masculine/feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
patiently{adv.}
Comisario, que ha estado escuchando pacientemente, puede ahora contestar.
The Commissioner, who has been listening patiently, may now reply.
Tenemos que seguir trabajando pacientemente para un futuro a largo plazo.
We have to go on working patiently for the long-term future.
La sociedad no espera pacientemente a que nos despertemos.
Society will not wait patiently for us to wake up.
paciente{masculine}
patient{noun}
El diagnóstico que un médico haría del paciente es« débil, pero con alguna esperanza».
A doctor’ s assessment of the patient would be ‘ weak, but not yet hopeless’.
En el programa subrayamos que la seguridad del paciente es un área importante.
In the programme we emphasised that patient safety is an important area.
Por lo tanto, también quiero que el paciente se sitúe en el centro de la información.
I therefore also want the patient to be at the centre of the information.
paciente{adjective masculine}
paciente{adjective masculine/feminine}
patient{adj.}
Congreso les desea que la constante y paciente atención de la comunidad
wished that the constant and patient attention of the Christian community to the
Para alcanzar ese objetivo debemos hacer un esfuerzo paciente y prolongado.
Patient long-term efforts will be needed to achieve that goal.
El pueblo de Belarús es excepcionalmente pacífico y paciente.
Belarusians are an exceptionally peaceful and patient people.
paciente{adjective}
passive{adj.}
Pese a la oposición paciente aunque no activa por mi parte, llegó el momento.
In spite of passive, or at least not active, resistance on my part, this is the stage we have reached.
También se examinó un ensayo con 41 pacientes asignados al drenaje por succión (22) versus drenaje pasivo cerrado (19).
We also reviewed one trial with 41 patients randomised to suction drain (22) versus closed passive drain (19).
La artroplastia de la rodilla es una intervención frecuente que puede mejorar la calidad de vida de los pacientes con osteoartritis (OA) y artritis reumatoide (AR).
Continuous passive motion is a way of providing regular movement to your knee using a machine.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "pacientemente" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Tenemos que seguir trabajando pacientemente para un futuro a largo plazo.
On the other hand, we should not send a signal that final status discussions will be delayed indefinitely.
[Pero ya] da igual para nosotros que nos lamentemos o que nos resignemos pacientemente [a nuestra suerte]: ¡no tenemos escapatoria
It is now the same for us whether we rage or whether we are penitent, we have no escape.
fraternal y pacientemente a todos.
supporting each person with fraternal generosity and patience.
El Comisario Fischler está sentado pacientemente, escuchando nuestro debate, y la mitad de nuestros colegas no han podido intervenir.
The protection of dolphins and other cetaceans is of concern to many of my constituents, especially many schoolchildren whom I meet.