Translator
"overhead" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"overhead" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
overhead(also: general expenses, nut)
fixed manufacturing overhead released from inventory
gastos generales fijos de manufactura descargados del inventario
fixed manufacturing overhead cost deferred in inventory
costo de gastos generales de manufactura fijos diferidos en el inventario
multiple predetermined overhead rates
tasa predeterminada de gastos generales múltiples
Many are caused when overhead cables come into contact along power lines which cross forests.
Muchos son provocados cuando los cables aéreos entran en contacto con las líneas de alta tensión que cruzan los bosques.
E.ON had carried out a planned deactivation of an overhead line and this operation had also been done with a previous line.
E.ON había realizado la desactivación programada de un tendido aéreo y esta operación también se había realizado con una línea anterior.
overhead(also: exalted, grand, high-level, high-toned)
In addition, documentation substantiating overheads and personnel costs was often missing.
Además, a menudo faltaba la documentación que acreditara los costes generales y de personal.
We are currently discussing all these overheads and parallel functions, and inside the Commission there are, of course, different views about this.
Estamos debatiendo actualmente todos estos gastos generales y funciones paralelas y en el seno de la Comisión, evidentemente, existen distintas opiniones al respecto.
However their overheads would be paid for by the EU in the future with no real monitoring or accountability role by any institution.
Sin embargo sus gastos generales serían pagados por la UE en el futuro, sin que exista verdadero seguimiento y sin que institución alguna ejerza un papel de fiscalización contable.
overheads(also: overhead costs)
The overheads - and this can be verified objectively - must be covered before the resources are shared out proportionately.
Los gastos fijos -es posible determinarlos objetivamente- deben estar cubiertos antes de proceder al reparto proporcional de los fondos.
overheads(also: overhead costs)
We are currently discussing all these overheads and parallel functions, and inside the Commission there are, of course, different views about this.
Estamos debatiendo actualmente todos estos gastos generales y funciones paralelas y en el seno de la Comisión, evidentemente, existen distintas opiniones al respecto.
However their overheads would be paid for by the EU in the future with no real monitoring or accountability role by any institution.
Sin embargo sus gastos generales serían pagados por la UE en el futuro, sin que exista verdadero seguimiento y sin que institución alguna ejerza un papel de fiscalización contable.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "overhead":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "overhead" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I hope that Satellite Suzy, too, passes overhead one day.
Espero que algún día también el Satélite Suzy pase por encima de nuestras cabezas.
fixed manufacturing overhead cost deferred in inventory
costo de gastos generales de manufactura fijos diferidos en el inventario
Download High Resolution Image: MC Mix Overhead
Descargar imagen en alta resolución: Pro Tools Custom Keyboard Win - HiRes
In fact, it has only been used when overhead lines are impossible.
De hecho, se ha utilizado sólo cuando las líneas de conducción eléctrica no se pueden colocar sobre tierra.
fixed manufacturing overhead released from inventory
gastos generales fijos de manufactura descargados del inventario
Download High Resolution Image: MC Color Overhead
Descargar imagen en alta resolución: Nitris DX - front - HiRes
However, we cannot allow this result to distract us from the many storm clouds gathering overhead.
Sin embargo, este resultado no puede en absoluto hacer olvidar las muchas sombras que se ciernen sobre el mismo.
In fact, Honda can produce overhead valve four-stroke engines that easily meet these requirements.
De hecho, Honda puede fabricar motores de cuatro tiempos con válvulas en culata que cumplen fácilmente esos requisitos.
Download High Resolution Image: MC Color Overhead
Descargar imagen en alta resolución: MC Transport Rear
the planes roar overhead every two minutes
cada dos minutos se oye el estruendo de los aviones que pasan
Download High Resolution Image: MC Control Overhead
Descargar imagen en alta resolución: PRE - HiRes
predetermined overhead application rate
aplicación de la razón de costos generales predeterminados
overhead cables carry 10,000 volts
por los cables aéreos pasa una corriente de 10.000 voltios
variable overhead spending variance
variación del gasto de los costos variables indirectos
departmental contribution to overhead
contribución departamental de los costos generales
variable overhead efficiency variance
variación en la eficiencia de los costos generales
multiple predetermined overhead rates
tasa predeterminada de gastos generales múltiples
the sun was overhead beating down on the city
el sol caía a plomo sobre la ciudad
fixed overhead budget variance
variación del presupuesto en los costos generales
fixed overhead volume variance
variación en el volumen de los costos generales
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar