Translator


"non-Christian" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"non-Christian" in English
{adjective}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
This would not have been the case in various other Member States, or had he been a religious minister from a non-Christian organisation.
Eso no hubiera sucedido así en otros Estados miembros, ni tampoco si hubiera sido un ministro religioso de una organización no cristiana.
{adjective}

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "non-Christian" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
followers of the non-Christian religions-a belief that is also an effect of the
los seguidores de las religiones no cristianas, —creencia que es efecto también
Protestant communities and also Orthodox Churches) and including non-Christian
orientales), como de otras religiones cristianas (diversas ramas protestantes y
representatives of the non-Christian religions, an activity expressed through
representantes de las religiones no cristianas, y que se expresa a través del
the various non-Christian religions, and finally Christianity itself.
seguidamente de las diversas religiones no cristianas y finalmente del mismo cristianismo.
- Practical cooperation with non-Christian religious
Su acción será verdaderamente ecuménica
It is also in favour of financial transparency and includes non-confessional reference to Christian values and human rights.
También está a favor de la transparencia financiera e incluye una referencia aconfesional a los valores cristianos y los derechos humanos.
For instance, there are religion teachers in schools, teaching both baptized and non-Christian students.
Así, existen los maestros de religión en las escuelas, encargados de enseñar la religión a los estudiantes bautizados y la primera evangelización a los no cristianos.
This would not have been the case in various other Member States, or had he been a religious minister from a non-Christian organisation.
Eso no hubiera sucedido así en otros Estados miembros, ni tampoco si hubiera sido un ministro religioso de una organización no cristiana.
requires adequate inculturation and is often subject to pressure from the non-Christian environment and possibly from the influence of modern materialism.
influencia del materialismo moderno.
It is also unacceptable to regard different cultural backgrounds or Non-Christian religious views as a basis for any sort of suspicion.
También es inaceptable considerar los puntos de vista de otros antecedentes culturales o de las religiones no cristianas como base para cualquier tipo de sospecha.
That is why it is also so important for different groups, whether they be Christian, Humanist, non-religious or Islamic, to join forces in order to put a stop to violence and extremism.
En la actualidad se está debatiendo en el Consejo y las decisiones al respecto se tomarán bajo la Presidencia luxemburguesa.
On a regular basis, we receive reports that both registered and non-registered Christian communities are faced with major problems, including persecution.
De forma regular, nos llegan informes acerca de los problemas graves, incluida la persecución, a los que hacen frente las comunidades cristianas registradas y no registradas.
- Practical cooperation with non-Christian religious bodies in facing the great challenges to humanity such as the bringing about of peace, justice, development etc..
- La colaboración práctica con los organismos religiosos no cristianos para resolver los grandes retos que se plantean a la humanidad, como la paz, la justicia, el desarrollo, etc..
That is why it is also so important for different groups, whether they be Christian, Humanist, non-religious or Islamic, to join forces in order to put a stop to violence and extremism.
Por ese motivo también es importante que los diversos grupos, ya sean cristianos, humanistas, no religiosos o islámicos, unan sus fuerzas para detener la violencia y el extremismo.