Translator
"no factible" in English
QUICK TRANSLATIONS
"no factible" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "no factible" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Schleicher observó anteriormente que no es factible la existencia de aguas limpias.
Mrs Schleicher intimated earlier today that clean water was an unrealistic goal.
Sin embargo, por desgracia, este enfoque aún no es factible en esta fase...
However, unfortunately, that approach is still unfeasible at this stage...
Schleicher observó anteriormente que no es factible la existencia de aguas limpias.
Mrs Schleicher intimated earlier today that clean water was an unrealistic goal.
Dicha lista va más allá de nuestros objetivos y en la práctica no sería factible.
Such a list would go way beyond our objectives and in practice would simply not be feasible.
Una responsabilidad más fuerte no es factible para el productor en este contexto europeo.
In this European context, more stringent liability is not feasible for manufacturers.
Treinta minutos y 74 oradores para hablar un minuto simplemente no es factible.
Thirty minutes and 74 speakers for one minute will simply not work.
Quizás hubiera sido maravilloso, pero no era factible en la práctica.
That would perhaps have been wonderful, but it was not feasible in practice.
No es factible probar todos los juguetes que se encuentran en el mercado en Europa.
Not every toy that is placed on the market in Europe can be tested.
Hemos suprimido el acceso abierto a la red porque no es factible en el sector de los Correos.
We deleted the provisions on open access, because this is not feasible in the postal sector.
Con tantas enmiendas, no es factible que haga comentarios específicos sobre cada una de ellas.
With so many amendments. it is not feasible for me to make specific comments on each of them.
La razón de que no se esté aplicando es que no es factible.
The reason it is not being implemented is because it is not workable.
Dado que siempre hay mezclas, no resulta técnicamente factible.
As these are always mixtures, this is not technically feasible.
Pretendemos conseguir lo que es factible, no lo que es imposible.
We seek to achieve what is feasible, not what is impossible!
Esta iniciativa no es factible en los Estados miembros más pequeños.
This initiative is not workable in small Member States.
La idea de que se podría realizar un aumento en la Categoría 7 y dejar la 4 como está no es factible.
The idea that heading 7 could be added to in this way and heading 4 left alone, is not workable.
Un tanto alzado no es factible por el momento y creo que seguirá siendo así en los próximos años.
A flat rate is not feasible at the moment, and I believe it will remain that way in the coming years.
Pero la realidad es que no es factible proceder a una devolución legal según los términos del Tratado.
The fact remains that it is not feasible to have a legal call-back within the terms of the Treaty.
En resumen, para la mayoría de mi Grupo, no es factible apoyar las propuestas del señor Jarzembowski.
In short, for the majority of my group it is inconceivable for us to support Mr Jarzembowski’s proposals.
Se propone un papel para el ECDC, que no es factible, y que podría conducir a una falsa sensación de seguridad.
It proposes a role for the ECDC which is not feasible, and it could lead to a false sense of security.
La Comisión no cree que sea factible extender el alcance de la directiva para que se incluyan estas cuestiones ahora.
The Commission does not believe that it is feasible to extend the scope of the directive to include these issues today.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar