Translator
"new blood" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"new blood" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
In fact we have enlarged and in this way brought new blood to our numbers.
De hecho, nos hemos ampliado y de ese modo hemos traído sangre nueva a nuestras filas.
We need new blood.
Necesitamos sangre nueva.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "new blood" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
In fact we have enlarged and in this way brought new blood to our numbers.
¿Nos estamos alejando unos de otros en lo que respecta a nuestros valores?
In fact we have enlarged and in this way brought new blood to our numbers.
De hecho, nos hemos ampliado y de ese modo hemos traído sangre nueva a nuestras filas.
Our wine-growing sector needs a fresh start: new life blood, new energy and new proposals.
Nuestra viticultura necesita un nuevo impulso, nueva linfa, nuevas energías y nuevas propuestas.
Scientists have discovered that thalidomide can inhibit the formation of new blood vessels.
Los científicos han descubierto que la talidomida puede inhibir la formación de nuevos vasos sanguíneos.
All this adds up to some people taking early retirement and to allowing new people and new blood in.
Todo esto se traduce en que algunas personas se jubilaran anticipadamente y se permitirá la entrada de gente nueva y de savia nueva.
When Jesus sat at the Last Supper and held up the cup of Passover wine he said, “This cup is the NEW Covenant in MY blood.”
Cuando Jesús celebró la última cena y elevó la copa con el vino de Pascua dijo: “esta copa es el NUEVO pacto en MI sangre.”
We need new blood.
Necesitamos sangre nueva.
We have therefore witnessed the nurturing of new blood being totally neglected and we attribute an exclusively economic dimension to it all.
Así pues, vemos cómo se descuida completamente el fomento de la cantera local, lo cual tiene a nuestro juicio una motivación exclusivamente económica.
The requirements of this type will be a hurdle for new enterprising entrants into an industry which requires a regular injection of new blood.
Los requisitos de este tipo constituirán un obstáculo para las nuevas empresas entrantes en un negocio que requiere una inyección regular de savia nueva.
New blood is what is needed.
Es una cuestión de principios y queremos pedir a nuestros compañeros que dejen a un lado consideraciones de carácter nacional y de grupos políticos.
These Old Covenant sacrifices could only mask the symptoms of sin for a short season but every year new sacrifices had to be offered and new blood had to be shed.
Estos sacrificios ofrecidos bajo el antiguo pacto sólo podían tapar los síntomas por un tiempo corto, y cada año había que hacer nuevos sacrificios y derramar otra vez sangre.
Interferon is one antiangiogenic agent thought to function by preventing the growth of vascular endothelial cells which help to form these new blood vessels.
Se considera que el interferón es un agente angiogénico que funciona mediante la prevención del crecimiento de células endoteliales vasculares que ayudan a formar estos vasos sanguíneos nuevos.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar