Translator


"negotiability" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"negotiability" in English
{plural}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{adjective}
negociable{adj. m/f}
In the debate, this right is sometimes regarded as a negotiable benefit.
En el debate, ese derecho se ha planteado a veces como un beneficio negociable.
There are three sides to this customs credit: it is refundable, negotiable and transferable.
Este crédito aduanero tiene tras facetas: es reembolsable, negociable y transferible.
It stipulates that the recognition of Cyprus is not negotiable.
Establece que el reconocimiento de Chipre no es negociable.
conversable{adj.} [Chile]
{noun}
There is a negotiation and, in a negotiation, each partner puts forward his arguments.
Hay una negociación y en una negociación cada socio presenta sus argumentos.
We shall have to address two important difficulties in this major negotiation:
Tendremos que abordar dos importantes dificultades en esta negociación fundamental:
We hope to open other negotiation chapters during the Spanish Presidency.
Esperamos abrir otros capítulos de negociación durante la Presidencia española.
{noun}
The rapporteur has shown himself to be a tough negotiator over all these years.
El ponente ha demostrado ser durante todos estos años un tenaz negociador.
I listened to your speech with Jan Zahradil, the Czech negotiator.
He escuchado su intervención junto con Jan Zahradil, el negociador checo.
Why talk to a negotiator who cannot move at all and has no flexibility?
¿Por qué hablar con un negociador que no tiene capacidad alguna de movimiento ni flexibilidad?
The Union must play its part as an effective negotiator and initiate real dialogue.
La Unión debe desempeñar su función de negociadora eficaz y entablar un diálogo real.
As an ex-trade union negotiator, I am used to defending the outcome of negotiations.
En tanto antigua negociadora sindical, estoy acostumbrada a defender los resultados de las negociaciones.
The Commission as the negotiator for the agreement will certainly be in a better position to update you on the process.
La Comisión como negociadora del acuerdo sin duda estará en mejores condiciones para ponerles al corriente del proceso.
{plural}
This agreement was initialled by negotiators at the beginning of the year.
Las bases de este acuerdo las sentaron nuestros negociadores a principios de año.
It is also necessary to increase capacity in order to train good negotiators.
Asimismo es necesario aumentar las capacidades para formar buenos negociadores.
Right after that the negotiators will begin the first session of their work.
Inmediatamente después, los negociadores empezarán la primera sesión de su trabajo.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "negotiable":