Translator
"naval base" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"naval base" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The detainees at the Guantánamo naval base are not soldiers in an organised army.
Los detenidos de la base naval de Guantánamo no son soldados pertenecientes a un ejército organizado.
The case concerns the prolonging of the lease of the Sevastopol naval base up to 2050.
Me refiero a la prórroga del contrato de arrendamiento de la base naval de Sebastopol hasta 2050.
Pictures from the naval base show cells considerably better than those in many of the EU countries’ prisons.
En las imágenes de la base naval se puede apreciar que las celdas son bastante mejores que las de muchas cárceles de los países de la Unión Europea.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "naval base" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The detainees at the Guantánamo naval base are not soldiers in an organised army.
Los detenidos de la base naval de Guantánamo no son soldados pertenecientes a un ejército organizado.
The case concerns the prolonging of the lease of the Sevastopol naval base up to 2050.
Me refiero a la prórroga del contrato de arrendamiento de la base naval de Sebastopol hasta 2050.
Pictures from the naval base show cells considerably better than those in many of the EU countries’ prisons.
Dejamos esta lucha en manos de los Estados Unidos y de sus fieles aliados.
In 2012, Tara will cross the Atlantic in the spring before rejoining its naval base at Lorient.
Tara cruzará luego el Atlántico para regresar a Lorient, su punto de partida, en el transcurso de la primavera 2012.
Pictures from the naval base show cells considerably better than those in many of the EU countries’ prisons.
En las imágenes de la base naval se puede apreciar que las celdas son bastante mejores que las de muchas cárceles de los países de la Unión Europea.
In this connection, I would once again draw attention to the prisoners being held at the Guantánamo Bay naval base, who have a right to a fair trial.
Voy a instar de nuevo al Consejo, aunque no esté escuchando, que introduzca esta cuestión en el orden del día de la cumbre.
Mr President, I should like to congratulate Great Britain which will today welcome home five of the British citizens imprisoned at the naval base in Guantánamo Bay.
Otros cuatro ciudadanos británicos que siguen presos en Guantánamo no serán puestos en libertad, al menos por ahora.
Since January 2002, approximately 660 people from 38 different countries have been held prisoner at the American naval base in Guantánamo Bay, Cuba.
Desde enero de 2002, aproximadamente 660 personas de 38 países diferentes permanecen retenidas en la base naval estadounidense de Guantánamo, en Cuba.
Since January 2002, approximately 660 people from 38 different countries have been held prisoner at the American naval base in Guantánamo Bay, Cuba.
No saben de qué se les acusa, aún no se les ha sometido a juicio, y nadie puede afirmar si este se producirá finalmente ni, llegado el caso, en qué momento se hará.
In this connection, I would once again draw attention to the prisoners being held at the Guantánamo Bay naval base, who have a right to a fair trial.
En este sentido, voy a llamar la atención otra vez hacia los prisioneros retenidos en la base naval de la Bahía de Guantánamo, quienes tienen derecho a un juicio justo.
MrPresident, I should like to congratulate Great Britain which will today welcome home five of the British citizens imprisoned at the naval base in Guantánamo Bay.
Señor Presidente, quiero felicitar a Gran Bretaña, ya que hoy regresarán cinco de los ciudadanos británicos retenidos en la base naval de Guantánamo.
Nor, according to the American authorities, are the detainees at the naval base prisoners of war, and they are thus not protected by the Geneva Conventions, either.
Por otro lado, según las autoridades estadounidenses, los detenidos en la base naval no son prisioneros de guerra y, por tanto, tampoco se encuentran protegidos por los Convenios de Ginebra.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar