Translator


"más meridional" in English

QUICK TRANSLATIONS
"más meridional" in English
{adjective}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{adjective}
southernmost{adj.} (town, island)
Lituania es el más meridional, a la vez que el más extenso y poblado, de los Estados bálticos.
Lithuania is the southernmost of the three Baltic states – and the largest and most populous of them.
Por tanto, sí, 25 000 personas son pocas, apenas una gota en el océano para toda la Unión Europea, pero mil personas que llegan al Estado miembro más meridional son muchas.
So yes, 25 000 people are nothing, they are a drop in the ocean for the entire Union but 1000 people arriving in the southernmost Member State are a lot.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "más meridional" in English
másadjective
másconjunction
máspronoun
máspreposition
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "más meridional" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Es también el escenario de uno de los conflictos más antiguos de Asia Meridional.
It is also the scene of one of the longest-running conflicts in South Asia.
Tras 6 días en el mar, Tara echa el ancla frente a la isla más meridional de Saint Brandon.
After six days at sea, Tara dropped anchor by the island in the far south of St Brandon.
Su influencia se extendió a todo el norte de Perú y a lo que hoy en día es el Ecuador más meridional.
Its influence extended to all of northern Peru and contemporary southern Ecuador.
Lituania es el más meridional, a la vez que el más extenso y poblado, de los Estados bálticos.
Lithuania is the southernmost of the three Baltic states – and the largest and most populous of them.
Es también el escenario de uno de los conflictos más antiguos de Asia Meridional.
More than 1.8 million people are homeless, as are about 85 % of the population of Muzaffarabad, which I have visited.
Señor Presidente, Per Gahrton y yo estamos de acuerdo: ¡la UE debe comprometerse más en el Cáucaso meridional!
Mr Gahrton and I are in agreement. There needs to be more EU involvement in the South Caucasus too.
En 1948, cuando Sri Lanka obtuvo la independencia, era uno de los países más prósperos del Asia meridional.
In 1948, when Sri Lanka obtained independence, it was one of the most prosperous countries in South Asia.
Incluso sin esta escalada del conflicto, en el Sudán Meridional, más del 40 % de la población ya depende de la ayuda alimentaria.
Even without this escalation of the conflict, in South Sudan, over 40% of the population are already dependent on food aid.
La parte más meridional de la Europa mediterránea está amenazada por un proceso de desertización física, en el sentido literal de la palabra.
The most southerly part of Mediterranean Europe is threatened by a process of physical desertification, in the literal sense of the word.
. - (BG) Nuestro grupo visitó el punto más meridional de Europa, la isla de Lampedusa, en la que se ubica un centro de inmigración.
on behalf of the ITS Group - (BG) Our group visited the southmost point of Europe - the island of Lampedusa, on which an immigration centre is located.
Por tanto, sí, 25 000 personas son pocas, apenas una gota en el océano para toda la Unión Europea, pero mil personas que llegan al Estado miembro más meridional son muchas.
So yes, 25 000 people are nothing, they are a drop in the ocean for the entire Union but 1000 people arriving in the southernmost Member State are a lot.
Es hora de que se produzca un cambio drástico y que la UE y los países del África Meridional ejerzan más presión para conseguir llevar la buena gobernanza a Zimbabue.
It is time for a dramatic change and the EU and the countries of southern Africa should be bringing more pressure to bear to bring about good governance in Zimbabwe.
. - (DE) Señor Presidente, Señorías, los informes más recientes del Mediterráneo meridional y de Egipto afirman que se están produciendo disparos en El Cairo.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (DE) Mr President, ladies and gentlemen, the most recent reports from the southern Mediterranean and Egypt state that shots are being fired in Cairo.