Translator


"muy competente" in English

QUICK TRANSLATIONS
"muy competente" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "muy competente" in English
muynoun
V
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "muy competente" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
También tiene en cuenta la opinión del muy competente Comité Científico sobre Riesgos.
It also takes account of the opinion of the competent Scientific Committee on Risks.
Mis funcionarios me dicen que ustedes han elaborado un informe muy objetivo y competente.
My officials tell me that you have produced a highly factual and competent report.
El señor Gauzès supone una adición muy competente y profesional a este Parlamento.
We have in MrGauzès a very skilled and professionally competent addition to this Parliament.
Lo único que lamento es que la asistencia sea pequeña, pero aun así, muy competente.
My only regret is that attendance is low, but it is nevertheless of an extremely high calibre.
En particular, doy la bienvenida a nuestra nueva Comisaria que, de hecho, es muy competente.
I welcome in particular our new Commissioner, who is very capable indeed.
Creo que todos coincidimos en que es una persona muy competente.
I believe we have all found her to be a very competent person.
En conclusión, me gustaría dar las gracias al ponente, el señor Bowis, por su trabajo responsable y muy competente.
In conclusion, I would like to thank rapporteur Mr Bowis for his responsible and very competent work.
Esto no es culpa del señor Eurlings, quien me ha dado la impresión de ser un ponente muy competente y comprometido con la cuestión.
I realise this, and so do the Turks, but the opportunity is there, and we should not spoil it.
Sus Señorías, señor Virrankoski y señor Itälä, se han ocupado de las cuestiones presupuestarias de forma muy competente.
The honourable Members Mr Virrankoski and Mr Itälä have dealt with the budgetary matters very competently.
Maes por su muy competente y excelente informe.
Mr President, I would like to begin by congratulating Mrs Maes on a very competent and excellent report.
Me gustaría, por ultimo, dar las gracias a la ponente, que ha estado magnífica: muy apasionada, entusiasta y competente.
Lastly, I would like to thank the rapporteur, who was magnificent: highly passionate, enthusiastic and competent.
Esto no es culpa del señor Eurlings, quien me ha dado la impresión de ser un ponente muy competente y comprometido con la cuestión.
This is no fault of Mr Eurlings, who has struck me as being very competent and committed in this matter.
Nos alegra mucho que sea Reimer Böge, un miembro muy competente de nuestro Grupo, quien redacte el informe para esta Cámara.
We are very glad that it is Reimer Böge, a very competent member of our group, who will be writing the report for this House.
¡Sé que es usted una persona muy competente!
I know how clever you are!
El Ministerio de Obras Públicas es un servicio muy competente en los Países Bajos que construye continuamente pólderes y diques.
The Department of Public Works is a very efficient agency in the Netherlands that is continually creating polders and dikes.
El método de los modelos requiere programas informáticos especializados y personal técnico muy competente para utilizarlo de forma idónea.
The models approach requires specialized computer software and highly qualified technical staff to operate it properly.
(DE) Señora Presidenta, no cabe duda de que es usted una vicepresidenta muy competente e influyente, y me felicito de ello.
(DE) Madam President, you are undoubtedly a competent vice-president and you are also highly influential. I very much welcome that fact.
Señor Presidente, en primer lugar, unas palabras de elogio hacia el muy competente trabajo que la Sra.
Mr President, first of all, I have only positive comments to make on Mrs Van der Laan' s very expert work on this report.
Es una mujer muy competente y comprometida que, seguramente, sospecho, no lo habrá tenido fácil para alcanzar este compromiso en el Consejo.
A highly competent, committed woman who, it is safe to say, had quite simply - I suspect - not found this compromise in the Council.
Creo que es un trabajo muy competente el que se ha llevado a cabo y que se han producido algunas mejoras importantes con respecto a la posición común.
I think it is a very competent piece of work, and I think some important improvements have been made to the common position.