Context examples for "mortal remains" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Her mortal remains rest in the Monastery of the Clares of Camerino.

Sus restos mortales reposan en el Monasterio de las clarisas de Camerino.

I would point out to him that the report is about the adoption of measures concerning the repatriation of mortal remains.

Siempre trato honesta y abiertamente con todos mis colegas, pero él me halagó en privado y no actuó públicamente.

I would point out to him that the report is about the adoption of measures concerning the repatriation of mortal remains.

Quisiera señalarle que el informe trata de la adopción de medidas relativas a la repatriación de restos mortales.

This report sets out very clearly the problems regarding the repatriation of mortal remains that exist within the Union today.

Este informe expresa de forma muy clara los problemas relativos a la repatriación de restos mortales que existen actualmente en la Unión.

here lie her mortal remains

aquí yacen sus restos mortales

In my own 35 years in the funeral profession, I never encountered the problems of not being able to send home or receive mortal remains.

En mis 35 años en la profesión funeraria, nunca me he encontrado con problemas por no poder enviar a casa restos mortales o recibirlos.

It is said that societies are measured in terms of their respect for their elderly people, and even more in terms of their respect for their mortal remains.

Se dice que las sociedades se miden por el respeto que tienen a sus mayores, y tanto más por el respeto que tienen a sus muertos.

There are currently no provisions defining a standard way of repatriating the mortal remains of people who have died in one Member State to another.

Actualmente no hay ninguna disposición que defina una forma estándar para repatriar los restos mortales de personas que han fallecido en otro Estado miembro.

This report sets out very clearly the problems regarding the repatriation of mortal remains that exist within the Union today.

La Comisión ha señalado, en respuesta a una serie de cuestiones planteadas por diputados al Parlamento, que no cree, en este momento, que sea necesaria una armonización específica.

To provide a context, at present there is no EU-wide provision uniformly governing the repatriation of mortal remains from one Member State to another.

Por describir el contexto, actualmente no existe ninguna disposición de la UE que regule uniformemente la repatriación de restos mortales de un Estado miembro a otro.

It is said that societies are measured in terms of their respect for their elderly people, and even more in terms of their respect for their mortal remains.

No obstante, lo que sí he experimentado son las condiciones espantosas en las que se han recibido algunos cadáveres por la falta de embalsamamiento o de cuidados en algunos países.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar