Context examples for "mercado normal" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Nuestro objetivo no debe interferir en el funcionamiento normal del mercado.

Our objective must not be to disturb the normal functioning of the market.

Las ofertas hostiles forman parte del funcionamiento normal del mercado.

Hostile takeovers are part and parcel of the normal functioning of the market.

La Unión ha dicho que Rusia es una economía de mercado normal.

The Union has said Russia is a normal market economy.

No se puede calibrar desde el punto de vista normal del mercado.

It is not measurable in normal market terms.

Por lo tanto, la ponente tiene razón cuando afirma que los productos y servicios culturales no deberían ajustarse al mercado libre normal de opciones comerciales.

If I have understood you correctly, you spoke about this question at length but I did not learn whether or not Parliament can expect a communication from you.

Por lo tanto, la ponente tiene razón cuando afirma que los productos y servicios culturales no deberían ajustarse al mercado libre normal de opciones comerciales.

The rapporteur is therefore correct to state that cultural products and services should not conform to the normal free market of commercial and trade options.

Es imprescindible que todos los habitantes de la Unión Europea tengan las mismas oportunidades de acceso a las mismas, y ello a un coste que se corresponda con un precio normal de mercado.

The use of these technologies affects practically all of the technical, administrative, commercial, cultural, social and health sectors, among others.

Además, la industria del juego quiere hacernos creer que el mercado del juego es un sector normal del mercado interior, y por ello no necesita estar sujeto a restricciones.

In addition, the gambling industry would have us believe that the gambling market is a normal sector of the internal market and thus need not be subject to restrictions.

Por lo tanto, el sector sufre ahora las consecuencias de lo que nosotros llamamos el funcionamiento normal del mercado y no vemos ninguna necesidad de aumentar aún más las primas.

The sector is therefore now experiencing the consequence of what we regard as the normal operation of market forces. There is no reason for further increasing subsidies.

No se han logrado todas las grandes ambiciones de la Directiva sobre derechos de los consumidores, pero creo que hemos dado un paso importante que no compromete el funcionamiento normal del mercado.

Not all the grand ambitions for the Consumer Rights Directive have been achieved, but I believe an important step has been taken that does not compromise the market's normal workings.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar