Translator
"mercado interior" in English
QUICK TRANSLATIONS
"mercado interior" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
La zona euro se convertirá en el mercado nacional dentro del mercado interior.
The euro zone will be a domestic market within the internal market.
En segundo lugar, tenemos que conseguir que el mercado interior sea un mercado nacional para todos.
Secondly, we have to make the internal market a domestic market for all.
Conviene que el mercado interior sea un auténtico mercado doméstico, tanto para las empresas como para los consumidores.
The internal market must be a genuine domestic market, both for businesses and for consumers.
Esos asuntos incluyen el mercado interior y varias cuestiones medioambientales.
Such mattes include the internal market and various environmental issues.
El mercado interior de servicios financieros también es sumamente importante.
The internal market for financial services is also extremely important.
Sin coordinación, el mercado interior no funcionaría satisfactoriamente.
Without coordination, the internal market would not function satisfactorily.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "mercado interior" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "mercado interior" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La intención del mercado interior nunca fue crear una igualdad global en Europa.
The internal market was never intended to create all-embracing equality in Europe.
Hemos de aplicar tales decisiones: un único mercado interior y la Agenda de Lisboa.
We have to implement those decisions: one internal market and the Lisbon Agenda.
Es innecesaria porque no existe ningún tipo de alteración del mercado interior.
It is also superfluous, for there is no distortion within the internal market.
He sacado el asunto de la creación de futuras desigualdades en el mercado interior.
I raise the issue of the creation of future inequalities in the internal market.
El Reglamento es importante para el funcionamiento adecuado del mercado interior.
The Regulation is important for the proper functioning of the internal market.
La Lista de Junio está firmemente a favor de la realización del mercado interior.
The June List is strongly in favour of the realisation of the internal market.
Quiero hablar en particular sobre empleo, competitividad y mercado interior.
I want to talk specifically about jobs, competitiveness and the internal market.
El mercado interior no es la causa de las reestructuraciones, sino su antídoto.
The internal market is not the cause for restructuring– it is the antidote to it.
Ese médico dijo:« SOLVIT ha restablecido mi confianza en el mercado interior.»
That doctor said: ‘ SOLVIT has restored my confidence in the internal market’.
La segunda razón es que debemos fomentar también la mejora del mercado interior.
The second reason is that we must also encourage improvement of the internal market.
Nos gustaría que en 2014 tuviéramos un verdadero mercado interior de la energía.
We would like to have a real internal market in the field of energy by 2014.
También contraviene el mercado interior y la libre circulación de mercancías.
It is also in contravention of the internal market and the free movement of goods.
, ponente de opinión de la Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado Interior.
Mr President, the rapporteur is proposing rejection of the Commission's proposal.
Es de competencia, de mercado interior, de cultura, de derechos fundamentales.
It concerns competition, the internal market, culture and fundamental rights.
Esto también es importante en cuanto a las condiciones para el mercado interior.
This is also important where the prerequisites for the internal market are concerned.
De esta forma se puede desarrollar el mercado interior en beneficio del consumidor.
This way the internal market can be developed for the benefit of the consumer.
Ese médico dijo: «SOLVIT ha restablecido mi confianza en el mercado interior.»
That doctor said: ‘SOLVIT has restored my confidence in the internal market’.
Digo esto a pesar de ser un firme defensor del fortalecimiento del mercado interior.
I say this despite being a firm supporter of strengthening the internal market.
Esta es una prioridad por lo que se refiere a la realización del mercado interior.
Where the completion of the internal market is concerned, that is a priority.
El mercado interior ya es de por sí un corolario del mandamiento «Consumirás».
The internal market is already a corollary of the commandment "thou shalt consume".
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar