Translator
"market value" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"market value" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The issue at stake there is market value and certain possible changes.
La cuestión que se plantea es el valor de mercado y algunos posibles cambios.
It appears that the root cause of trafficking in human organs is their market value.
Al parecer, la causa radical del tráfico de órganos humanos es su valor de mercado.
The market value of goods made from timber is also considerable.
El valor de mercado de los artículos elaborados con madera también es considerable.
market value(also: sale value)
On the one hand Community funds are used for the production of a harmful product with little market value.
Por un lado se destinan medios comunitarios a la producción de un artículo perjudicial de escaso valor en el mercado.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "market value":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "market value" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It appears that the root cause of trafficking in human organs is their market value.
Al parecer, la causa radical del tráfico de órganos humanos es su valor de mercado.
The issue at stake there is market value and certain possible changes.
La cuestión que se plantea es el valor de mercado y algunos posibles cambios.
The market value of goods made from timber is also considerable.
El valor de mercado de los artículos elaborados con madera también es considerable.
The global markets are so free that human bodies now have a market value.
Los mercados globales son tan libres que hasta el cuerpo humano tiene ahora valor de mercado.
The result is more problems, the stock market value of many operators having collapsed.
Esto origina problemas adicionales y se ha desplomado la cotización en bolsa de muchos operadores.
Japan subsidises its rice by around five times its market value.
Japón subvenciona el arroz con cantidades unas cinco veces superiores a su valor de mercado.
This is about the internal market, harmonisation, adding value: all very important.
Esto tiene que ver con el mercado interior, con la armonización, con añadir valor: todo ello muy importante.
Why not adopt a labour market with European added value?
¿Por qué no adoptar un mercado de trabajo con un valor añadido europeo?
The commodity has an insignificant market value as well.
El producto tiene además un valor insignificante en el mercado.
The so-called market value of Galileo increases in indirect proportion to the start-up capital needed.
El llamado valor de mercado de Galileo se incrementa en proporción inversa al capital inicial necesario.
The species of fish caught may have a low market value or may not be fit for human consumption.
Las especies de peces capturadas pueden tener un bajo precio de mercado o no ser adecuadas para el consumo humano.
That is why the aim of the reform is to increase the market value of the tobacco produced in the Union.
Por eso la finalidad de la reforma estriba en incrementar el valor de mercado del tabaco producido en la Unión.
At each stage of liberalization, the notion of market value gained the upper hand over the notion of public service.
En cada etapa de la liberalización, la noción de valor comercial se imponía sobre la de servicio público.
And while their contribution is unique, the works which they produce only gradually acquire a market value.
Pero, siendo su contribución insustituible, el valor de mercado de los bienes producidos se configura gradualmente.
On the one hand Community funds are used for the production of a harmful product with little market value.
Por un lado se destinan medios comunitarios a la producción de un artículo perjudicial de escaso valor en el mercado.
Unfortunately, however, it would appear that we very often allow market value to supplant human rights.
Sin embargo, desafortunadamente, parece que demasiado a menudo permitimos que el valor mercantil sustituya a los derechos humanos.
Can we not say that by 2016 we want a fairer world trade system based not on market value but on human dignity?
¿No podemos decir que para 2016 queremos un sistema comercial mundial más justo, no basado en el valor de mercado sino en la dignidad humana?
Mr President, in addition to what has already been said today, I wish to reiterate that flavourings have considerable market value.
Señor Presidente, además de lo que ya se ha dicho hoy, deseo reiterar que los aromas tienen un valor de mercado considerable.
Processing aid has to be in reasonable proportion to production costs and take account of the market value of the products.
La ayuda a la transformación debe guardar una proporción adecuada con los costes de producción y con el valor de mercado de los productos.
Calculates the market value of a fixed interest security with a par value of 100 currency units as a function of the forecast yield.
Calcula la cotización de un título de renta fija con un valor nominal de 100 unidades monetarias, dependiente de los réditos esperados.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar