Translator


"logs" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
logs{noun}
logs(also: blocks)
bloques{m pl}
to log[logged · logged] {transitive verb}
LOGFILE FileName sets the file to be used for logging Telnet activity.
LOGFILE nombreDeArchivo establece el archivo que se debe utilizar para registrar la actividad de Telnet.
For example, offenders could log into a chat room using false personal information.
Sería posible, por ejemplo, que en una sala de charla electrónica un delincuente se registrara utilizando datos falsos.
Log Filter Use
Registrar uso de filtro
log{noun}
to put a log on the fire
echar un leño a la chimenea
trozas{f pl}
For similar reasons, I cannot accept Amendment 13, which limits the requirement for a log book to vessels with a special permit for cod fishing.
Por motivos similares, no puedo aceptar la enmienda 13, que limita el requisito de un cuaderno de bitácora a los barcos con permiso especial para la pesca de bacalao.
log(also: bole, trunk, caber, span)
to sleep like a log
dormir como un tronco
chocolate yule log
tronco de Navidad
In future, all international trade in logs, will need to be accompanied by CITES.
En el futuro, todo el comercio internacional de troncos, deberá ir acompañada de la documentación CITES.
Every morning it logs on to the Official Journal. Five or six tenders are listed there, all for the United Kingdom.
Cada mañana se conecta por Internet con el Diario Oficial, en el que aparece una lista de cinco o seis licitaciones, todas ellas para el Reino Unido.
You can schedule an automatic sync on a daily, weekly, or monthly basis, or when a specific event occurs, such as every time you log on to your computer.
Puede programar una sincronización automática diaria, semanal o mensual, o bien cuando se produzca un determinado evento, por ejemplo, cada vez que inicie sesión en el equipo.
The Committee on Fisheries also adopted the suggestion made by the Council of Ministers regarding adjustment of the margin of error in fishing log book entries from 8% to 10%.
La Comisión de Pesca también ha aprobado la sugerencia del Consejo de Ministros sobre el ajuste del margen de error de las anotaciones en el cuaderno diario de pesca del 8 al 10 %.
log(also: logarithm)
The calculated log hazard ratios were combined using fixed-effect inverse variance meta-analysis.
El logaritmo del cociente de riesgos calculado se combinó mediante el metanálisis de varianza inversa de efectos fijos.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "log":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "logs" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Occasionally your AdWords account may show fewer clicks than your web logs.
Puede que a veces la cuenta de AdWords muestre menos clics que los registros web.
Make sure someone logs on to the computer that initially created the homegroup.
Asegúrese de que alguien inicie sesión en el equipo que inicialmente creó el grupo en el hogar.
For more information, see What information appears in event logs?
Para obtener más información, consulte ¿Qué información aparece en los registros de eventos?
In the left pane, click Applications and Services Logs to view error events.
En el panel izquierdo, haga clic en Registros de aplicaciones y servicios para ver los eventos de errores.
Computers that are configured as domain controllers will have additional logs displayed here.
Los equipos que se han configurado como controladores de dominio dispondrán de más registros aquí.
For more information, see What information appears in event logs (Event Viewer)?
Para obtener más información, consulte ¿Qué información aparece en los registros de eventos (Visor de eventos)?
When any user logs on to a computer, the system creates an access token for the user.
Cuando cualquier usuario inicia una sesión en un equipo, el sistema crea un token de acceso para dicho usuario.
If you select this option, programs do not shut down when another user logs on to the computer.
Si selecciona esta opción, los programas no se cierran cuando otro usuario inicia sesión en el equipo.
For detailed information about event logs, click the Help menu, and then click Help Topics.
Para obtener información detalla acerca de los registros de eventos, haga clic en el menú Ayuda y, a continuación, en Temas de Ayuda.
Applications and Services Logs vary.
Los registros de aplicaciones y servicios pueden variar.
temperature hardwood logs for planks
tablones de frondosas de areas templadas
These logs are routinely deleted.
Estos registros se eliminan regularmente.
the logs floated downstream
los maderos bajaban flotando por el río
You'll also want to use Google Analytics or your own tracking solution, such as traffic review logs, to view your data.
Por ello, quizá desee utilizar Google Analytics o su propia solución de seguimiento como, por ejemplo, registros de tráfico, para ver los datos.
Advanced users might find the details in event logs helpful when troubleshooting problems with Windows and other programs.
Para los usuarios avanzados, la información de los registros de eventos puede ser útil para solucionar problemas con Windows y otros programas.
Windows Logs include:
Los registros de Windows incluyen:
One type occurs when your AdWords statistics show more overall clicks than your logs or tracking software report.
El primer tipo ocurre cuando las estadísticas de AdWords muestran un total de clics mayor que los registros web o el informe del software de seguimiento.
This example sets the password for Jane Dow to P@55word and requires her to reset her password the next time she logs on.
En este ejemplo se establece la contraseña P@55word para Jane Dow y se le exige que restablezca su contraseña la siguiente vez que inicie sesión.
hardwood grinding logs
tronquillo trituración frondosas
conifer grinding logs
tronquillo trituración resinosas