Translator


"lo sólido" in English

QUICK TRANSLATIONS
"lo sólido" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
thoroughness{noun} (of knowledge)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "lo sólido" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Alcanzar un compromiso mínimo sólido es lo más difícil de conseguir.
To achieve a sound minimum compromise is the hardest thing.
Hay otra esfera que creo que se ha ignorado en este programa, que por lo demás es muy sólido.
There is another sphere I also think has been rather neglected in this programme, which is otherwise sound.
El futuro instrumento deberá ser lo suficientemente sólido y deberá resultar muy creíble para los mercados.
The future instrument will need to be sufficiently robust and must enjoy strong credibility in the markets.
El segundo principio es que deberíamos basar las decisiones relativas a la gestión de las poblaciones de peces en un conocimiento científico lo más sólido y preciso posible.
The second principle is that we should base decisions regarding the management of fish stocks on scientific knowledge that is as sound and accurate as possible.
“El motivo número uno por el cual jamás me pasaría a la competencia es que Avid es muy sólido en lo que se refiere a gestión de contenidos”, comenta Sam Esmail, Director de postproducción.
“The number one reason I will never go with the competition is that Avid is so robust in its media management,” says Sam Esmail, Director of Post Production.
Igualmente, apoyamos una acción humanitaria mejor coordinada, así como un enfoque más sólido en lo que se refiere al trato dado a los regímenes execrables de Zimbabwe, Birmania y otros lugares.
Similarly, we support better coordinated humanitarian action, and a more robust approach in dealing with abhorrent regimes in Zimbabwe, Burma, and elsewhere.
También me gustaría decir a su ponente que la Comisión acepta 24 de las 29 enmiendas presentadas por el Parlamento, lo que demuestra el sólido consenso que existe entre el Parlamento y la Comisión.
I would also like to tell your rapporteur that the Commission can accept 24 of the 29 amendments tabled by Parliament, which shows strong consensus between Parliament and the Commission.