Translator


"living standards" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"living standards" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The most popular answer: to achieve comparable living standards throughout the Union.
La respuesta más frecuente fue: lograr un nivel de vida similar en toda la Unión.
You are destroying our services and the living standards of our people.
Están ustedes destruyendo nuestros servicios y el nivel de vida de nuestros ciudadanos.
I believe it is time for more attention to be focused on people's living standards.
Creo que ha llegado el momento de prestar más atención al nivel de vida de la gente.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "living standards" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The European Union is made up of States with very different standards of living.
La Unión Europea está formada por Estados con niveles de vida muy diferentes.
It is really a united Europe in which we have different standards of living.
En realidad esta es una Europa unida en la que existen distintos estándares de vida.
We can only compete with them by driving down the living standards of our workers.
Solo podemos competir con ellos rebajando los niveles de vida de nuestros trabajadores.
Comparing GDP per inhabitant in PPS provides an overview of living standards across the EU.
Comparar el PIB per cápita en EPA ofrece un panorama de los niveles de vida.
As a result, their living standards, employment, pension and social rights have worsened.
Como resultado, sus condiciones de vida, empleo, pensiones y derechos sociales han empeorado.
Accordingly, it should also be possible to ensure that common standards of living can be achieved.
En consecuencia, también debería ser posible garantizar unos niveles de vida comunes.
It is the fund which helps raise living standards, especially in the new Member States.
Es el fondo el que ayuda a elevar los niveles de vida, especialmente en los nuevos Estados miembros.
This will ultimately harm the living standards of ordinary people.
A la larga, esto dañará las condiciones de vida de los ciudadanos.
Because of improved living standards and healthcare, life expectancy has increased.
Gracias a las mejores condiciones de vida y a los cuidados de la salud, la esperanza de vida ha aumentado.
Slash and burn the living standards of working people; slash and burn public services.
Recortar y quemar los estándares de vida de los trabajadores; recortar y quemar los servicios públicos.
An economy that provides rising living standards but which does not cost the earth.
Una economía que proporcione niveles de vida cada vez mejores, pero que no suponga un coste para el planeta.
It has the biggest gap between living standards in the world.
Presenta la mayor distancia entre los niveles de vida en el mundo.
We must recognise that governments do not create productive jobs or raise living standards.
Debemos reconocer que los gobiernos no crean puestos de trabajo productivos ni mejoran la calidad de vida.
I feel that globalisation offers genuine opportunities for growth and for improving standards of living throughout the world.
Por ello creo que es esencial establecer un sistema mundial de comercio libre y justo.
Differences in standards of living must also be narrowed down effectively on the Union's external borders.
Las diferencias de condiciones de vida deben reducirse efectivamente en las fronteras exteriores de la Unión.
They aim at strong socio-economic development and endeavour to have higher living standards for their citizens.
Buscan un desarrollo socioeconómico firme y un esfuerzo por lograr niveles de vida más altos para sus ciudadanos.
Our citizens are not interested in dreams; they are interested in standards of living, and whether they will have jobs in the future.
En segundo lugar, el coste de la electricidad para el público se ha incrementado en un 5 %.
The aim of the ESF is to improve workers' employment opportunities and help to improve their living standards.
El FSE pretende mejorar las oportunidades de empleo de los trabajadores y contribuir a mejorar sus niveles de vida.
Education is the key to raising living standards and to the constantly sought-for creation of civil society.
La educación es la clave para mejorar la calidad de vida y la creación de la sociedad civil que se pretende constantemente.
It is the key to better nutrition, to improved health and life expectancy and to rising living standards.
Constituye la clave para una mejor nutrición, para una salud y esperanza de vida mejoradas y un aumento de la calidad de vida.