Translator


"lista de la compra" in English

QUICK TRANSLATIONS
"lista de la compra" in English
{feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
Para crear una lista de la compra en OneNote, haz clic en cualquier lugar y empieza a escribir.
To make a shopping list in OneNote, click anywhere on the page and start typing.
No somos nosotros quienes debamos elaborar una lista de la compra.
We should not take it upon ourselves to make a shopping list.
El informe es como una lista de la compra.
It is like a shopping list.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "lista de la compra" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "lista de la compra" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Para crear una lista de la compra en OneNote, haz clic en cualquier lugar y empieza a escribir.
To make a shopping list in OneNote, click anywhere on the page and start typing.
No somos nosotros quienes debamos elaborar una lista de la compra.
We should not take it upon ourselves to make a shopping list.
Espero que el ministro sueco me perdone si afirmo que este punto de vista revela una mentalidad de lista de la compra.
I hope the Swedish Minister will forgive me if I say that this point of view shows a shopping list mentality.
En todos los casos se trata de pasos en la dirección correcta y de temas importantes, pero esto no puede convertirse en la lista de la compra.
These are all good steps forward and very solid issues, but this cannot be a shopping list.
Hace tan solo unos años no era sino una mera lista de la compra arbitraria de propuestas legislativas y no legislativas.
Only a few years ago it was nothing more than an arbitrary shopping list of legislative and non-legislative proposals.
Lo que usted ha producido es, lamentablemente, una lista de deseos ideológicos, una lista de la compra de ideologías de izquierdas.
What you have delivered is unfortunately an ideological wish list, a shopping list of left-wing ideologies.
En junio nos ofreció una lista de la compra, pero a fecha de hoy no nos ha informado de la entrega segura de los productos de esa lista.
He gave us a shopping list in June, but he has not informed us today of the safe delivery of the items on the list.
El informe es como una lista de la compra.
It is like a shopping list.
Al mismo tiempo, el Grupo ELDR se ha resistido a todos los intentos de sobrecargar el presente informe con una lista de la compra de peticiones específicas de los sectores.
At the same time the ELDR has resisted all attempts to burden this report with a shopping list of sector-specific requests.
Una de las cosas increíblemente útiles que permite hacer es crear una única lista de la compra que pueda ver toda la familia desde cualquier PC o smartphone con conexión a Internet.
This video shows how one family uses OneNote to maintain a single shopping list that anyone can see, from either a PC or a phone.
En junio nos ofreció una lista de la compra, pero a fecha de hoy no nos ha informado de la entrega segura de los productos de esa lista.
They would delight if Europe did not change since it would allow them to replay what is essentially a narrow nationalist argument within the frame of making Europe more effective.
Contiene un maremagno de información y objetivos dignos, pero sin una mayor presión económica declarada por nuestra parte, me temo que se quedará en una lista de la compra que nunca se cumplirá,
It contains a welter of information and worthy aims, but without more overt economic pressure from us, I fear that it will remain a shopping list never to be fulfilled.
En su lugar, nos ha ofrecido otra lista de la compra, y aunque puede ser buena, quiero saber –y estoy seguro de que su Ministro me responderá a esto– cuándo se producirá la entrega.
Instead, he has produced another shopping list for us, merit worthy though it may be, and I want to know – and I am sure his minister will answer this – when delivery will take place.
Esperamos que la Comisión asuma este punto en vista de las declaraciones realizadas por el Presidente Prodi y el Comisario Bolkestein en la« lista de la compra» presentada a la Convención.
We expect the Commission to take this point on board in view of the statements made by President Prodi and Commissioner Bolkestein in the'shopping list ' presented to the convention.