Translator
"journalists" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"journalists" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
These lawyers, journalists, workers and intellectuals are being repressed and gagged.
Esos abogados, periodistas, trabajadores e intelectuales son reprimidos y amordazados.
It is not unusual for journalists to work with confidential official information.
No es extraño que los periodistas trabajen con información oficial confidencial.
Critical journalists are intimidated, persecuted and murdered.
Los periodistas más importantes son intimidados, perseguidos y asesinados.
I am speaking as a journalist to a President who is also a journalist.
Me dirijo, en mi calidad de periodista, al Presidente de esta Cámara, que también es periodista.
A Spanish journalist defined it as a colourless, odourless and tasteless treaty.
Un periodista español lo ha definido así: »Es un tratado incoloro, inodoro e insípido».
A Spanish journalist defined it as a colourless, odourless and tasteless treaty.
Un periodista español lo ha definido así:» Es un tratado incoloro, inodoro e insípido».
journalist(also: reporter)
journalist(also: reporter)
The proposals would have an adverse impact on media freedom and on journalistic independence.
Las propuestas tendrían un efecto adverso en la libertad de los medios de comunicación y en la independencia periodística.
his journalistic career
su carrera periodística
The jeopardising of a potential historic turning point in the international situation has now become more than just a slick, journalistic phrase.
Condenar un posible vuelco histórico del orden internacional se sale de la simple fórmula periodística.
I could not hope to emulate the crushing brevity of this, in my view, brilliant journalistic comment.
Yo no podría emular la contundente brevedad de este comentario periodístico, a mi juicio, brillante.
journalistic language
lenguaje periodístico
I suggest that we should award prizes for the best journalistic writing about what we do here, about countries and about worldwide issues.
Propongo que se concedan premios al mejor escrito periodístico sobre lo que aquí hacemos, sobre países y sobre cuestiones de calado mundial.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "journalist":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "journalists" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It is not unusual for journalists to work with confidential official information.
No es extraño que los periodistas trabajen con información oficial confidencial.
Those two women and the two journalists are genuine representatives of Europe.
Esas dos mujeres y los dos periodistas son auténticos representantes de Europa.
Madam President, the Algerian government does not accept critical journalists.
Señora Presidenta, en Argelia el Gobierno no acepta a los periodistas críticos.
The attacks and murders of journalists have created a climate of fear and oppression.
Los ataques y asesinatos de periodistas han creado un clima de miedo y opresión.
I only wish that a few British journalists could take part in the programme as well.
Sólo deseo que algunos periodistas británicos participen también en ese programa.
The journalists were officially charged with spreading hooliganism and terrorism.
Los periodistas fueron acusados oficialmente de propagar el gamberrismo y el terrorismo.
They see demonstrators being arrested and journalists being harassed and beaten.
Han visto manifestantes arrestados y periodistas acosados y golpeados.
The legal proceedings against the journalists fly in the face of every legal principle.
Los procesos contra los periodistas atentan contra todo principio de derecho.
At the same time, there is absolutely no freedom of the press for journalists in China.
Mientras tanto, la libertad de prensa es inexistente para los periodistas de China.
To this day, it is impossible for critical journalists to do their jobs.
A día de hoy, a los periodistas críticos les resulta imposible realizar su trabajo.
Would the best response to it not be to train journalists to counter it?
¿La mejor respuesta posible no sería la de formar periodistas para rebatirla?
These lawyers, journalists, workers and intellectuals are being repressed and gagged.
Esos abogados, periodistas, trabajadores e intelectuales son reprimidos y amordazados.
Journalists today are asking us whether this directive will bring any benefits at all.
Los periodistas nos preguntan hoy si esta directiva traerá algún beneficio.
There is a growing number of attacks on independent activists and journalists.
Observamos un creciente número de ataques contra periodistas y activistas independientes.
There is major interest in these issues among citizens and journalists.
Existe un gran interés por estas cuestiones entre los ciudadanos y los periodistas.
I will end very quickly on the question of journalists in war zones.
Terminaré muy rápidamente con la cuestión de los periodistas en zonas de guerra.
It is clear that there should be an immediate release of these journalists.
Es evidente que debe haber una liberación inmediata de estos periodistas.
Resources for backtotop Journalists NGOs Parliamentarians Students
Recursos para volveralprincipio Periodistas ONG Parlamentarios Estudiantes
The Commission is following with concern the recent actions against journalists.
La Comisión sigue con preocupación las acciones emprendidas recientemente contra periodistas.
As you know, we have no knowledge of the fate of certain journalists in the Ukraine.
Como saben, desconocemos el paradero de algunos periodistas en Ucrania.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar