Translator


"journalist" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"journalist" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
I am speaking as a journalist to a President who is also a journalist.
Me dirijo, en mi calidad de periodista, al Presidente de esta Cámara, que también es periodista.
A Spanish journalist defined it as a colourless, odourless and tasteless treaty.
Un periodista español lo ha definido así: »Es un tratado incoloro, inodoro e insípido».
A Spanish journalist defined it as a colourless, odourless and tasteless treaty.
Un periodista español lo ha definido así:» Es un tratado incoloro, inodoro e insípido».
plumilla{f} [coll.] (periodista)
informador{m} [journ.]

SYNONYMS
Synonyms (English) for "journalist":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "journalist" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This includes a rearrangement of the framework of journalist ethics and media culture.
Esto incluye la reestructuración del marco de la ética periodística y la cultura de los medios.
Mr President, when I was a journalist I visited many refugee camps.
La verdadera ayuda es la que puede poner fin a la necesidad de ayuda.
a journalist who ventures where others fear to tread
un periodista que se aventura a entrar donde otros no se atreven
as a journalist, he never managed to get it together
nunca llegó a ser un buen periodista
his autobiography was ghosted by a journalist
un periodista le escribió la autobiografía
she misled him into believing that she was a journalist
le hizo creer que era periodista
Iran continues to restrict freedom of expression and to imprison political prisoners, such as the investigative journalist, Akbar Ganji.
Irán tiene que demostrar con hechos que está dispuesto a mejorar el respeto de los derechos humanos.
He comes from the video game industry where he has worked as a magazine journalist and an author of strategy books.
Comenzó en la industria de los videojuegos, donde trabajó como reportero en una revista y escribió libros sobre estrategia.
she spilled her guts to a journalist
le contó su vida y milagros a un periodista
he had an affair with a famous journalist
tuvo un lío con una periodista famosa
he had a fling with a famous journalist
tuvo un lío con una periodista famosa
the journalist as opinion shaper
el periodista como formador de opinión
now it turns out he was a journalist
ahora resulta que era periodista
a vacancy exists for a journalist
hay una plaza vacante de periodista
she passed herself off as a journalist
se hizo pasar por periodista
as a journalist, you're through
como periodista, estás acabado
he is a journalist by profession
es periodista de profesión
But the rapporteur preferred to ignore many things: she even ignored what happened to the journalist Hans-Martin Tillach a few steps away from the European Parliament.
Por lo tanto, en ese punto nada más tendremos una votación por separado y nosotros votaremos en contra.
Before I entered the Chamber, a journalist asked me if I thought that the European Union should become involved in reinstating democracy in the world.
Le contesté que la Unión Europea obviamente tiene facultades limitadas y que siempre debemos apoyar determinados valores.
B5-0156/2000 by Mr Maaten, on behalf of the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party, on the fate of a Russian journalist Andrey Babitsky in Chechnya;
B5-0156/2000 del Sr. Maaten, en nombre del Grupo del Partido Europeo de los Liberales, Demócratas y Reformistas, sobre la suerte del corresponsal ruso en Chechenia, Andrey Babitsky;