Translator
"periodista" in English
QUICK TRANSLATIONS
"periodista" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
periodista(also: reportero)
Las rutas pequeñas -las emisoras regionales de televisión y los periódicos regionales, los (y las) periodistas regionales- revisten también importancia decisiva.
The small routes - the regional TV stations and the regional newspapers, the regional newsmen and - women are also of paramount importance.
periodista(also: reportero)
periodista(also: cronista, reportero, gacetillero)
El periodista que informó de que la biblioteca había caído erró en su información.
The reporter that stated the library had fallen was incorrect.
Entonces llamé al periodista y le dije que quería reunirme con los mulás.
I then called the reporter and told him I wanted to meet the mullahs.
Un periodista de la BBC, que vino de Londres, me entrevistó en el idioma local, el hausa.
I was interviewed by a BBC reporter, who came from London but interviewed me in the local language, Hausa.
periodista(also: reportera)
periodista(also: cronista, plumilla)
Me dirijo, en mi calidad de periodista, al Presidente de esta Cámara, que también es periodista.
I am speaking as a journalist to a President who is also a journalist.
Un periodista español lo ha definido así: »Es un tratado incoloro, inodoro e insípido».
A Spanish journalist defined it as a colourless, odourless and tasteless treaty.
Un periodista español lo ha definido así:» Es un tratado incoloro, inodoro e insípido».
A Spanish journalist defined it as a colourless, odourless and tasteless treaty.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "periodista" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Durante 26 años no ejercí otra profesión que la de periodista.»
For 26 years I have exercised no profession other than journalism' .
Durante 26 años no ejercí otra profesión que la de periodista.»
For 26 years I have exercised no profession other than journalism '.
Actualmente la de periodista es la profesión de más alto riesgo en Rusia.
This is the highest-risk profession in Russia today.
Señor Presidente, como periodista conocí muchos campos de refugiados.
– Mr President, you are aware of the biblical story in which a people wandered in the desert for 40 years.
un periodista que se aventura a entrar donde otros no se atreven
a journalist who ventures where others fear to tread
Hace dos años, Paval Mazheika, un joven periodista, fue condenado a dos años de prisión en aplicación del código penal.
There is total intolerance of criticism and we are not allowed to object or express our views.
En su reciente libro«», el escritor y periodista Malin Bot confirmaba esta imagen deprimente.
That is why it seemed certain that Romania would be joining later than Bulgaria, together with Croatia at the very earliest.
La razón fue una casete grabada por un periodista de la televisión sueca, que le fue confiscada en la frontera.
Her newspaper has also been punished and has been closed down for three months as a result of that article.
Al venir de un Estado miembro nuevo y como antiguo periodista, estoy totalmente de acuerdo con la importancia de la Convención de Aarhus.
Our policy all along has been ambitious and one that advocates public participation.
Sabemos que es usted también un legendario miembro de esta Cámara, aunque lo fuese en su calidad de periodista.
Breaking the rules is the art of this Italian ruling class; breaking them according to the rule of emergencies.
un periodista con buen olfato para lo que es noticia
a reporter with a nose for a good story
nunca llegó a ser un buen periodista
as a journalist, he never managed to get it together
un periodista le escribió la autobiografía
his autobiography was ghosted by a journalist
le hizo creer que era periodista
she misled him into believing that she was a journalist
Según el Daily Mail, fue investigando en los archivos inéditos de Wehrmacht como el periodista pudo detectarlo.
Selon le Daily Mail, c’est en mettant la main sur des archives inédites de la Wehrmacht que le journaliste a pu le repérer.
tras trabajar una breve temporada como periodista
after a short spell in journalism
le contó su vida y milagros a un periodista
she spilled her guts to a journalist
tuvo un lío con una periodista famosa
he had an affair with a famous journalist
tuvo un lío con una periodista famosa
he had a fling with a famous journalist
el periodista lo baqueteó de lo lindo
the reporter gave him a very hard time
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar