Translator


"journalistic" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
journalistic{adjective}
The proposals would have an adverse impact on media freedom and on journalistic independence.
Las propuestas tendrían un efecto adverso en la libertad de los medios de comunicación y en la independencia periodística.
his journalistic career
su carrera periodística
The jeopardising of a potential historic turning point in the international situation has now become more than just a slick, journalistic phrase.
Condenar un posible vuelco histórico del orden internacional se sale de la simple fórmula periodística.
I could not hope to emulate the crushing brevity of this, in my view, brilliant journalistic comment.
Yo no podría emular la contundente brevedad de este comentario periodístico, a mi juicio, brillante.
journalistic language
lenguaje periodístico
I suggest that we should award prizes for the best journalistic writing about what we do here, about countries and about worldwide issues.
Propongo que se concedan premios al mejor escrito periodístico sobre lo que aquí hacemos, sobre países y sobre cuestiones de calado mundial.
I am speaking as a journalist to a President who is also a journalist.
Me dirijo, en mi calidad de periodista, al Presidente de esta Cámara, que también es periodista.
A Spanish journalist defined it as a colourless, odourless and tasteless treaty.
Un periodista español lo ha definido así: »Es un tratado incoloro, inodoro e insípido».
A Spanish journalist defined it as a colourless, odourless and tasteless treaty.
Un periodista español lo ha definido así:» Es un tratado incoloro, inodoro e insípido».
plumilla{f} [coll.] (periodista)
informador{m} [journ.]

SYNONYMS
Synonyms (English) for "journalist":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "journalistic" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
his journalistic career
su carrera periodística
journalistic language
lenguaje periodístico
I suggest that we should award prizes for the best journalistic writing about what we do here, about countries and about worldwide issues.
Asimismo, deberíamos intentar facilitar a las escuelas el acceso a material europeo en el nuevo programa bibliotecario que hemos desarrollado.
Journalistic quality should be a priority.
Por el momento nuestra misión es garantizar el acceso a canales a grupos minoritarios, apostar por el periodismo y dar espacio a pequeños productores.
A number of those who replaced them immediately announced slavishly that they would no longer publish any work by journalistic critics of the apparently untouchable Belarussian Head of State.
Una serie de sus sucesores anunciaron servilmente al momento que, en adelante, no se editarían más trabajos de escritores críticos con el aparentemente intocable jefe de Estado bielorruso.